Paroles et traduction Leo Mattioli - Para Mí Que Son Mentiras (En Vivo)

Para Mí Que Son Mentiras (En Vivo)

Dicen q el amor ha muerto,
Q ya no se quieren como se querían,
Para mi q son mentiras,
Para mi q son mentiras.
Dicen q ya no se besan,
Como se besaban los q se querían,
Para mi q son mentiras,
Para mi q son mentiras.
Para mi q son mentiras,
Porq creo en el amor
A pesar q me mintieron.
Para mi q son mentiras,
Porq creo en el amor
Aunq nunca me quisieron.
Para mi q son mentiras,
Porq creo en el amor
A pesar de lo q dicen.
Para mi q son mentiras,
Porq creo en el amor
Aunq nunca me quisiste.
Dicen q el amor ha muerto,
Q ya no se quieren como se querían,
Para mi q son mentiras,
Para mi q son mentiras.

Для меня это ложь (в прямом эфире)

Говорят, что любовь умерла,
Что они больше не любят друг друга, как раньше,
По-моему, это неправда,
По-моему, это неправда.
Говорят, что они больше не целуются,
Как раньше целовались те, кто любил,
По-моему, это неправда,
По-моему, это неправда.
По-моему, это неправда,
Потому что я верю в любовь
Несмотря на то, что мне солгали.
По-моему, это неправда,
Потому что я верю в любовь
Хотя меня никогда не любили.
По-моему, это неправда,
Потому что я верю в любовь
Несмотря на то, что говорят.
По-моему, это неправда,
Потому что я верю в любовь
Хотя меня так никогда никто и не полюбил.
Говорят, что любовь умерла,
Что они больше не любят друг друга, как раньше,
По-моему, это неправда,
По-моему, это неправда.