Paroles et traduction Leo Mattioli - Pobre Niña Enamorada

Pobre Niña Enamorada

Todos quieren hacerle entender
Que no soy para ella,
Que el amor que hoy
Siente por mi,
No es como sus novelas,

Se que para el amor no hay edad,
Y a eso se aferra,
Y yo tengo todo su amor, sin conocerla a ella,
Mi foto bajo su almohada,
Me despide con un beso, al acostarse...

Y jamas podre entregarle el corazón,
Has que en una cancion
Podre niña enamorada,
De una ilusion,Dicen que para el amor no hay edad
Y a eso se aferra,
Sin conocerla a ella,
Mi foto bajo su almohada
Se despide con un beso,
Al acostarse...

Y jamas podre entregarle el corazón,
Has que en una cancion
Podre niña enamorada,
De una ilusion,Ay Amor!!!

Y jamas podre entregarle el corazón,
Has que en una cancion
Podre niña enamorada,
De una ilusion,

Бедная влюбленная девочка

Все хотят дать ей понять,
Что я не для нее,
Что любовь, которую сегодня
Она ко мне чувствует,
Не похожа на ее романы.

Знаю, для любви нет возраста,
И за это она держится,
А у меня есть вся ее любовь, даже не зная ее.
Моя фотография под ее подушкой,
Она прощается со мной поцелуем, ложась спать...

И я никогда не смогу отдать ей свое сердце,
Пусть в этой песне
Сможет бедная влюбленная девочка,
Найти иллюзию. Говорят, для любви нет возраста
И за это она держится,
Даже не зная меня.
Моя фотография под ее подушкой,
Она прощается поцелуем,
Ложась спать...

И я никогда не смогу отдать ей свое сердце,
Пусть в этой песне
Сможет бедная влюбленная девочка,
Найти иллюзию. Ах, любовь!!!

И я никогда не смогу отдать ей свое сердце,
Пусть в этой песне
Сможет бедная влюбленная девочка,
Найти иллюзию.