Paroles et traduction Leo Mattioli - Quererte A Ti
Quererte
a
ti
es
como
querer
Любить
тебя
— это
как
пытаться
Arrancarle
un
quejido
al
viento
Вырвать
стон
у
ветра,
Un
beso
al
vacio
Поцеловать
пустоту
Y
una
sonrrisa
al
silencio
И
вызвать
улыбку
у
тишины.
Quererte
a
ti
es
conjugar
Любить
тебя
— это
спрягать
El
verbo
amar
en
soledad
Глагол
"любить"
в
одиночестве,
Un
te
quiero
sin
respuesta
Говорить
"я
люблю
тебя"
без
ответа
Y
no
querer
ver
que
И
не
хотеть
видеть,
Mis
caricias
te
molestan
Что
мои
ласки
тебе
неприятны.
Quererte
a
ti
Любить
тебя
—
Es
querer
ganar
el
cielo
por
amor
Это
пытаться
завоевать
небеса
ради
любви,
Es
haber
perdido
el
miedo
Это
потерять
страх
Al
dolor
Перед
болью,
Es
luchar
contra
nadie
Это
сражаться
против
никого
En
la
batalla
В
битве
Y
ahogar
el
fuego
И
гасить
огонь,
Que
me
nace
en
las
entrañas
Который
разгорается
во
мне.
Quererte
a
ti
Любить
тебя,
Quererte
a
ti
Любить
тебя,
Quererte
a
ti
Любить
тебя.
Évaluez la traduction
1
Sexo Contigo
2 Quemas Como El Infierno
3 A Los 40
4 Yo Me Hacia El Distraido
5 La Eterna Compañera
6 Amor De Mis Amores
7 Nada Para Dar
8 Las Cosas Sencillas Del Amor
9 Olvidarte Nunca
10 No Me Resigno
11 Me Llaman El Leon
12 Quererte A Ti
13 La Mujer
14 Hoy Te Vi
15 Era Mentira
16 Me Ahogan Los Recuerdos
17 Somos Dos Para Amar
18 Es Tiempo Ya
2 Quemas Como El Infierno
3 A Los 40
4 Yo Me Hacia El Distraido
5 La Eterna Compañera
6 Amor De Mis Amores
7 Nada Para Dar
8 Las Cosas Sencillas Del Amor
9 Olvidarte Nunca
10 No Me Resigno
11 Me Llaman El Leon
12 Quererte A Ti
13 La Mujer
14 Hoy Te Vi
15 Era Mentira
16 Me Ahogan Los Recuerdos
17 Somos Dos Para Amar
18 Es Tiempo Ya
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.