Paroles et traduction Leo Mattioli - Quiero Saber en Dónde Estas

Quiero Saber en Dónde Estas

Quiero saber en donde estás,
Recuerdo cuando tu cuerpo era sólo mío.
Cuando tus piernas abrías sólo para mí,
Cuando te besaba bajo la cintura.
Quiero saber en donde estás,
Quien será el afortunado que te disfruta.
Si aprendiste algo que no te enseñe yo,
Si en la cama te gasta como lo hacía yo.
Quiero saber, en donde estás
Ese sexo fuerte que me hacía enloquecer,
Esos besos que de a poco me quemaban la piel.
Quiero saber en donde estás
Quien me hizo que la quiera pero un día se fue
Con mis ganas de volver a estar con otra mujer.
Ay amor.
Quiero saber, en donde estás
Extraño tu cuerpo desnudo en la cama
Cuando me provocabas sólo con tu mirr,
Cuando jugabas conmigo a hacerme terminar.
Quiero saber en donde estás,
Quien será el afortunado que te disfruta

Je veux savoir où tu es

Je veux savoir où tu es,
Je me souviens quand ton corps n'était que mien.
Quand tu ouvrais tes jambes uniquement pour moi,
Quand je t'embrassais en dessous de la taille.
Je veux savoir où tu es,
Qui sera le chanceux qui te jouit.
Si tu as appris quelque chose que je ne t'ai pas enseigné,
Si au lit il te dépense comme je le faisais.
Je veux savoir, où tu es
Ce sexe fort qui me rendait fou,
Ces baisers qui me brûlaient la peau peu à peu.
Je veux savoir où tu es
Qui m'a fait la vouloir mais un jour elle est partie
Avec mon envie de revenir avec une autre femme.
Oh amour.
Je veux savoir, où tu es
Je manque de ton corps nu au lit
Quand tu me provoquais juste avec ton regard,
Quand tu jouais avec moi pour me faire finir.
Je veux savoir où tu es,
Qui sera le chanceux qui te jouit