Paroles et traduction Leo Mattioli - Quiero Yo Saber (Dónde Está el Amor) (En Vivo)

Quiero Yo Saber (Dónde Está el Amor) (En Vivo)

Quiero yo saber dónde esta el amor
Que ya no se ven las parejas caminando bajo el sol
Desapareció ese parque que los adolescentes
Se ocultaban para jugar al amor, y ya
No se ven esas niñas que al salir de la escuela
Dibujaban corazones en la esquina
Todo es interés y a ninguna le importa que le regalen
Un clavel o un poema envuelto con una rosa
Quiero saber dónde esta el amor...

Je voudrais savoir (Où est l'amour) (En direct)

Je voudrais savoir où est l'amour
On ne voit plus les couples se promener sous le soleil
Ce parc où les adolescents
Se cachaient pour jouer à l'amour, il n'est plus là, et
On ne voit plus ces filles qui, en sortant de l'école
Dessinaient des cœurs à l'angle de la rue
Tout est intérêt et personne ne se soucie qu'on lui offre
Un œillet ou un poème enveloppé dans une rose
Je voudrais savoir où est l'amour...