Paroles et traduction Leo Mattioli - Quizás
Yo
te
di
mis
besos,
tu
solo
los
labios
Я
дарил
тебе
свои
поцелуи,
ты
лишь
принимала
их
губами
Te
di
mis
caricias,
tu
solo
las
manos.
Я
дарил
тебе
свои
ласки,
ты
лишь
принимала
их
руками.
Yo
era
puro
fuego
Я
был
чистым
огнём
Tu
eras
agua
y
hielo
Ты
была
водой
и
льдом
Yo
era
hermoso
dia,
tu
una
noche
fria
Я
был
прекрасным
днём,
ты
холодной
ночью
Yo
era
hermoso
sueño,
tu
una
pesadilla.
Я
был
чудесным
сном,
ты
кошмаром.
Y
lo
que
no
entiendo,
И
я
не
понимаю,
Como
te
quieria.
Как
я
мог
тебя
любить.
QUIZAS
ERAS
NOCHE
FRIA,
PARA
QUE
EN
TI
ME
COBIJARA
ВОЗМОЖНО,
ТЫ
БЫЛА
ХОЛОДНОЙ
НОЧЬЮ,
ЧТОБЫ
Я
УЮТНО
УСТРОИЛСЯ
В
ТЕБЕ
QUIZAS
ERAS
PESADILLA
CUANDO
CONMIGO
NO
ESTABAS
ВОЗМОЖНО,
ТЫ
БЫЛА
КОШМАРОМ,
КОГДА
МЕНЯ
НЕ
БЫЛО
РЯДОМ
QUIZAS
CREIA
EN
ESOS
LABIOS
CUANDOD
DECIAN
TE
QUIERO
ВОЗМОЖНО,
Я
ВЕРИЛ
В
ТЕ
ГУБЫ,
КОГДА
ОНИ
ГОВОРИЛИ,
ЧТО
ЛЮБЯТ
МЕНЯ
QUIZAS
ERAN
ESAS
MANOS
QUE
DOMINABAN
MI
CUERPO
ВОЗМОЖНО,
ВЛАСТЬ
НАД
МОИМ
ТЕЛОМ
ИМЕЛИ
ТЕ
РУКИ
ERAS
AGUA
Y
HIELO
QUE
APAGABAS
MI
FUEGO.
ТЫ
БЫЛА
ВОДОЙ
И
ЛЬДОМ,
КОТОРЫЕ
ГАСИЛИ
МОЙ
ОГОНЬ.
Te
di
lo
mas
puro
de
mi
juventud
Я
отдал
тебе
самое
чистое
из
своей
молодости
Pero
parecia
que
eso
no
te
importaba.
Но,
казалось,
это
было
неважно
для
тебя.
Sigo
sin
entender
porque
conmigo
estabas
Я
до
сих
пор
не
понимаю,
зачем
ты
была
со
мной
Repite
QUIZAS
Повторяю
ВОЗМОЖНО
Aguante
leo
y
colon
de
santa
fe!!!
los
mas
grandes
Да
здравствуют
Лео
и
Санта-Фе!!!
Самые
лучшие
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marina Raquel Rosas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.