Paroles et traduction Leo Mattioli - Quedate Tranquila

Quedate Tranquila

¡Ay, amor!

Me contaron que volviste a vivir de nuevo al barrio
A la casa que tus abuelos te dejaron de regalo
Hace tiempo allí viviste y de grande te marchaste
Y vienes con un marido y un hijo de tres años
Él tiene el mismo tiempo que cuando tú te fuiste
Y no me puedes ocultar de que es mío y me lo mentiste

Pero quédate tranquila que no te molestaré
Sigue haciéndole creer a ese tonto que es de él
Pero quédate tranquila, hoy a mí me toca marchar
Te paré para decirte que estás linda como ayer
Y que aún te estaba esperando, pero bueno

Будь спокойна

О, любовь!

Мне сказали, что ты вернулся жить по соседству
В дом, который оставили тебе бабушка и дедушка в подарок
Ты жил там давным-давно, и когда ты вырос, ты уехал
А сегодня ты приходишь с мужем и трехлетним сыном
У него такое же время, как когда вы ушли
И от меня не скроешь (обрезаем), что это мое и ты мне наврала

Но будьте уверены, я вас не побеспокою.
Продолжай заставлять этого дурака верить, что это его
Но будь спокоен, сегодня моя очередь идти
Я остановил тебя, чтобы сказать тебе, что ты так же хорош, как и вчера
И что я все еще ждал тебя, но хорошо