Paroles et traduction Leo Mattioli - Se Me Quema La Piel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Se Me Quema La Piel
My Skin Burns
Se
me
quema
la
piel,
My
skin
burns,
Cuando
estás
a
mi
lado,
When
you're
beside
me,
Siento
arder
en
mi,
I
feel
it
burning
within,
Todo
el
fuego
de
amor.
All
the
fire
of
love.
Que
difícil
será,
How
difficult
it
will
be,
Arrancarte
de
mi
alma,
To
tear
you
from
my
soul,
Si
estás
tan
en
mi,
If
you're
so
within
me,
Que
te
siento
en
mi
piel.
That
I
feel
you
on
my
skin.
Por
qué,
sin
tus
ojos
verde
mar,
Why,
without
your
sea-green
eyes,
Y
sin
tu
boca
sensual,
And
your
sensual
mouth,
Tengo
que
vivir.
Do
I
have
to
live.
Por
qué,
encendiste
esta
pasión,
Why,
did
you
ignite
this
passion,
Y
me
besaste
hasta
morir,
And
kiss
me
until
I
died,
Que
felicidad.
What
happiness.
Se
me
quema
la
piel,
My
skin
burns,
Cuando
estás
a
mi
lado,
When
you're
beside
me,
Siento
arder
en
mi,
I
feel
it
burning
within,
Todo
el
fuego
de
amor.
All
the
fire
of
love.
Por
qué,
sin
tus
ojos
verde
mar,
Why,
without
your
sea-green
eyes,
Y
sin
tu
boca
sensual,
And
your
sensual
mouth,
Tengo
que
vivir.
Do
I
have
to
live.
Por
qué,
encendiste
esta
pasión,
Why,
did
you
ignite
this
passion,
Y
me
besaste
hasta
morir,
And
kiss
me
until
I
died,
Que
felicidad.
What
happiness.
Hoy
tienes
que
volver,
Today
you
have
to
return,
Porque
estás
en
mi
vida,
Because
you're
in
my
life,
Noche
eterna
y
sin
ti,
Night
eternal
and
without
you,
No
te
alejes
de
mi.
Don't
go
away
from
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D.r
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.