Si Te Agarran las Ganas - Leo Mattioli traduction en allemand

Si Te Agarran las Ganas

Perdóname si llamo, no aguantaba las ganas
Solo dime que si, si él está a tu lado
Trata de simular que hablas con una amiga
No con este amante que tienes a escondidas

Trata de simular, si te pones nerviosa
Por las cosas atrevidas y prohibidas que digo
Hasta puedo sentir por el tubo tu aliento
Que mientras hablo contigo, más me caliento

Y cierra los ojos si te agarran las ganas
Y soñemos los dos que estamos en la cama
Haciendo cosas bonitas
Es lo que mi cuerpo hoy de ti necesita
Es feo el "papel" de amantes
Cuando te toca esperar por enamorarte

Wenn dich die Lust packt

Verzeih mir, dass ich anrufe, ich hielt die Sehnsucht nicht aus
Sag mir nur ja, falls er neben dir ist
Versuch so zu tun, als ob du mit einer Freundin sprichst
Nicht mit diesem Liebhaber, den du heimlich hast

Versuch so zu tun, falls du nervös wirst
Wegen der gewagten und verbotenen Dinge, die ich sage
Ich kann sogar deinen Atem durch den Hörer spüren
Dass, während ich mit dir spreche, ich immer heißer werde

Und schließ die Augen, wenn dich die Lust packt
Und lass uns beide träumen, dass wir im Bett sind
Und schöne Dinge tun
Das ist es, was mein Körper heute von dir braucht
Die Rolle des Liebhabers ist schlimm
Wenn man warten muss, obwohl man verliebt ist