Paroles et traduction Leo Mattioli - Si Te Agarran las Ganas
Si Te Agarran las Ganas
Если тебя охватывают желания
Perdóname
si
llamo,
no
aguantaba
las
ganas
Прости,
что
я
звоню,
не
выдержал
желания
Solo
dime
que
si,
si
él
está
a
tu
lado
Только
скажи
мне
да,
если
он
рядом
с
тобой
Trata
de
simular
que
hablas
con
una
amiga
Постарайся
притвориться,
что
ты
говоришь
с
подругой
No
con
este
amante
que
tienes
a
escondidas
А
не
с
этим
любовником,
которого
ты
скрываешь
Trata
de
simular
si
te
pones
nerviosa
Постарайся
притвориться,
если
ты
нервничаешь
Por
las
cosas
atrevidas
y
prohibidas
que
digo
Из-за
дерзких
и
запретных
вещей,
которые
я
говорю
Hasta
puedo
sentir
por
el
tubo
tu
aliento
Я
даже
могу
почувствовать
через
трубку
твое
дыхание
Que
mientras
hablo
contigo,
más
me
caliento
И
когда
я
говорю
с
тобой,
меня
еще
больше
возбуждает
Y
cierra
los
ojos
si
te
agarran
las
ganas
И
закрой
глаза,
если
тебя
охватит
желание
Y
soñemos
los
dos
que
estamos
en
la
cama
И
давай
помечтаем,
что
мы
вместе
в
кровати
Haciendo
cosas
bonitas
Делаем
красивые
вещи
Es
lo
que
mi
cuerpo
hoy
de
ti
necesita
Это
то,
что
моему
телу
сейчас
от
тебя
нужно
Es
feo
el
papel
de
amantes
Роль
любовников
отвратительна
Cuando
te
toca
esperar
por
enamorarte
Когда
приходится
ждать,
чтобы
влюбиться
Perdóname,
es
que
no
me
aguanto
hasta
el
domingo
Прости,
я
просто
не
выдержу
до
воскресенья
Ya
que
puedes
escaparte
de
tu
marido
Когда
ты
можешь
сбежать
от
своего
мужа
Mientras
él
anda
de
peña
con
sus
amigos
Пока
он
гуляет
в
баре
со
своими
друзьями
Yo
te
hago
el
amor
enloquecido
y
perdido
Я
буду
заниматься
с
тобой
любовью,
как
безумный
и
потерянный
Y
cierra
los
ojos
si
te
agarran
las
ganas
И
закрой
глаза,
если
тебя
охватит
желание
Y
soñemos
los
dos
que
estamos
en
la
cama
И
давай
помечтаем,
что
мы
вместе
в
кровати
Haciendo
cosas
bonitas
Делаем
красивые
вещи
Es
lo
que
mi
cuerpo
hoy
de
ti
necesita
Это
то,
что
моему
телу
сейчас
от
тебя
нужно
Es
feo
el
papel
de
amantes
Роль
любовников
отвратительна
Cuando
te
toca
esperar
por
enamorarte
Когда
приходится
ждать,
чтобы
влюбиться
Haciendo
cosas
bonitas
Делаем
красивые
вещи
Es
lo
que
mi
cuerpo
hoy
de
ti
necesita
Это
то,
что
моему
телу
сейчас
от
тебя
нужно
Es
feo
el
papel
de
amantes
Роль
любовников
отвратительна
Cuando
te
toca
esperar
por
enamorarte
Когда
приходится
ждать,
чтобы
влюбиться
Y
cerremos
los
ojos
si
nos
agarran
las
ganas
И
закроем
глаза,
если
нас
охватят
желания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marina Raquel Rosas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.