Paroles et traduction Leo Mattioli - Te Necesito
DALILA:
Te
necesito
como
un
pez
necesita
el
agua
DALILA:
I
need
you
like
a
fish
needs
water
Como
una
niña
al
dormir
Like
a
child
when
sleeping
Que
la
abrace
su
madre.
That
her
mother
embraces
her.
LEO:
Y
eres
tu,
LEO:
And
it's
you,
La
que
jamas
nombre
en
una
canción
The
one
I
never
named
in
a
song
La
que
todo
soporto
por
amor.
The
one
who
endured
everything
for
love.
LEO:
Y
eres
tu,
la
que
siempre
me
amó
LEO:
And
it's
you,
the
one
who
always
loved
me
La
que
nunca
en
los
momentos
malos
retrocedió.
The
one
who
never
retreated
in
bad
times.
DALILA:
Veras
que
jamas
en
otros
brazos
estaré,
DALILA:
You'll
see
that
I'll
never
be
in
other
arms,
Porque
tu
sabes
que
de
mi
nunca
te
arrepentirás.
Because
you
know
that
you'll
never
regret
me.
LEO:
Y
eres
tu
LEO:
And
it's
you
La
que
jamas
nombre
en
una
canción.
The
one
I
never
named
in
a
song.
DALILA:
Te
necesito
como
una
droga
o
al
remedio
DALILA:
I
need
you
like
a
drug
or
a
remedy
Que
ayuda
a
una
para
vivir
That
helps
one
to
live
Si
se
siente
enferma.
If
one
feels
ill.
LEO:
Y
eres
tu
LEO:
And
it's
you
La
mas
hermosa
creación
The
most
beautiful
creation
Que
en
esta
tierra
a
puesto
Dios
That
God
has
put
on
this
earth
Y
eres
solo
mía.
And
you
are
only
mine.
LEO:
Y
eres
tu
la
que
siempre
me
amó
LEO:
And
it's
you
the
one
who
always
loved
me
La
que
nunca
en
los
momentos
malos
retrocedió.
The
one
who
never
retreated
in
bad
times.
DALILA:
Veras
que
jamas
en
otros
brazos
estaré
DALILA:
You'll
see
that
I'll
never
be
in
other
arms
Porque
tu
sabes
que
de
mi
nunca
te
arrepentirás.
Because
you
know
that
you'll
never
regret
me.
LEO:
Y
eres
tu
LEO:
And
it's
you
La
que
jamas
nombre
en
una
canción.
The
one
I
never
named
in
a
song.
Y
aunque
las
reglas
del
cielo
y
la
tierra,
And
although
the
rules
of
heaven
and
earth,
Quieran
impedirlo,
yo
siempre
te
voy
amar...
Want
to
prevent
it,
I
will
always
love
you...
Évaluez la traduction
1
Para Mí Que Son Mentiras
2 Te Necesito
3 Tú, la Más Bella
4 Juanita Bonita
5 Yo Que Te Amé
6 Quedate Tranquila
7 Si Te Agarran las Ganas
8 Una Eternidad
9 Como un Angel
10 15 Son Suficientes Para Sufrir
11 Canción de Amor
12 Tramposa y Mentirosa
13 Con el No Soportas
14 Quiero Saber Dónde Están
15 Cuéntale
16 Carta al Corazón
17 Oh! Jesús
18 Yo No Soy Dios
19 Cómo Podré
20 Quizás
21 Después de Ti
22 Mejor Estar Solo
23 Aunque Te Duela
24 Matame
25 Tan Solo Amantes
26 Me Preocupa, Sin Ti
27 Quiero Yo Saber
28 Su Tú Te Vas
29 Gata Malvada
30 Y Vete Ya
31 Le Pido a Dios
32 Mala Madre
33 Gracias Por Volver
2 Te Necesito
3 Tú, la Más Bella
4 Juanita Bonita
5 Yo Que Te Amé
6 Quedate Tranquila
7 Si Te Agarran las Ganas
8 Una Eternidad
9 Como un Angel
10 15 Son Suficientes Para Sufrir
11 Canción de Amor
12 Tramposa y Mentirosa
13 Con el No Soportas
14 Quiero Saber Dónde Están
15 Cuéntale
16 Carta al Corazón
17 Oh! Jesús
18 Yo No Soy Dios
19 Cómo Podré
20 Quizás
21 Después de Ti
22 Mejor Estar Solo
23 Aunque Te Duela
24 Matame
25 Tan Solo Amantes
26 Me Preocupa, Sin Ti
27 Quiero Yo Saber
28 Su Tú Te Vas
29 Gata Malvada
30 Y Vete Ya
31 Le Pido a Dios
32 Mala Madre
33 Gracias Por Volver
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.