Leo Mattioli - Tú Le Robaste - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Leo Mattioli - Tú Le Robaste




Tú Le Robaste
Ты украла
le robaste al sol
Ты украла у солнца
Su brillo y su calor
Его блеск и теплоту,
Y el cielo con tu mirar
И у неба своим взглядом
Le robaste su color
Ты украла его цвет.
El aroma de una rosa
Аромат розы
En tu cuerpo se quedó
Остался на твоём теле,
Y tu sonrisa de niña
И твоя детская улыбка
Me llenó tanto de ilusión
Наполнила меня иллюзиями.
Y a me robaste el corazón
А у меня ты украла сердце,
Y no te has dado cuenta de eso
И ты не осознаёшь этого.
Si supieras qué te daría
Если бы ты знала, что я тебе отдал бы
En mi amor, en cada beso
В моей любви, в каждом поцелуе,
Y mucho más que eso
И гораздо больше,
Y mi amor imposible
Моя невозможная любовь,
Mucho más que eso
Гораздо больше.
Oye, tú, mi amor imposible
Слушай, ты, моя невозможная любовь,
Te digo
Я говорю тебе:
"Ay, amor"
"Ах, любовь!"
Yo tenía tantos sueños, fantasías de amor
У меня было так много мечтаний, любовных фантазий,
Que al pasar por mi lado
Что, когда ты проходишь мимо,
Tu falta me los robó
Твоё отсутствие крадёт их у меня.
Y a me robaste el corazón
А у меня ты украла сердце,
Y no te has dado cuenta de eso
И ты не осознаёшь этого.
Si supieras qué te daría
Если бы ты знала, что я тебе отдал бы
En mi amor, en cada beso
В моей любви, в каждом поцелуе,
Y mucho más que eso
И гораздо больше,
Y mi amor imposible
Моя невозможная любовь,
Mucho más que eso
Гораздо больше.





Writer(s): Marina Raquel Rosas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.