Paroles et traduction Leo Mattioli - Y Vete Ya (Live Version)

Y Vete Ya (Live Version)

Perdona, tengo que decirte
Y esto no puede continuar
Tu ya eres grande para entender
Pero mis hijos no podrán
Empieza ya una nueva vida
Que ellos me necesitan más,
Tienes que entender

Y vete ya, por favor
Que no quiero verte llorar
Yo nunca te lo oculté
Eso no puedes reprochar

Ya vete, tengo que volver
Con mis hijos y mi mujer
Tienes que entender

Me da lástima decirte
A mi casa tengo que volver
Pena me da tu cara triste
Al saber que duermo con mi mujer
No te engaño, te extrañaré
Pero a casa debo volver
Tienes que entender

Уходи уже (Концертная версия)

Прости, я должен тебе сказать,
Что так больше не может продолжаться.
Ты уже взрослая, чтобы понять,
Но мои дети не смогут.
Начни уже новую жизнь,
Потому что я им нужнее.
Ты должна понять.

И уходи уже, прошу,
Потому что я не хочу видеть твои слезы.
Я никогда от тебя этого не скрывал,
Ты не можешь меня в этом упрекнуть.

Уходи же, я должен вернуться
К своим детям и жене.
Ты должна понять.

Мне жаль тебе это говорить,
Но я должен вернуться домой.
Мне жаль твое грустное лицо,
Когда ты узнаешь, что я сплю со своей женой.
Я не обманываю тебя, я буду по тебе скучать,
Но я должен вернуться домой.
Ты должна понять.