Paroles et traduction Leo Mattioli - Ya No Me Quiere

Ya No Me Quiere

La luna es mi compañera y sabe lo que sufro
Que solo me duermo con ella
Que la extraño mucho
Y tanto sabe que eh llorado
Que loco yo me eh enamorado
De esa mujer

Que la eh perdido ya lo se
Con otro amor se fue
Ya no me quiere
Cada tatuaje quitara
Ya no tendra en su piel
Mi nombre borrara

La luna sabe que algo falta que no me acostumbro
Que este amor es como el cielo
Y que vos sos mi mundo
Y tanto sabe que eh llorado
Que loco yo me eh enamorado
De esa mujer

Que la eh perdido ya lo se
Con otro amor se fue
Ya no me quiere
Cada tatuaje quitara
Ya no tendra en su piel
Mi nombre borrara

Que la eh perdido ya lo se
Con otro amor se fue
Ya no me quiere
La luna es mi compañera
Y sabe lo que sufro

She Doesn't Love Me Anymore

The moon is my companion and knows what I suffer
That I only fall asleep with her
That I miss her so much
And she knows so much that I've cried
That I've fallen madly in love
With that woman

That I've lost her, I know
She left with another love
She doesn't love me anymore
She'll remove every tattoo
She'll no longer have on her skin
My name she'll erase

The moon knows that something's missing, I can't get used to it
That this love is like heaven
And that you are my world
And she knows so much that I've cried
That I've fallen madly in love
With that woman

That I've lost her, I know
She left with another love
She doesn't love me anymore
She'll remove every tattoo
She'll no longer have on her skin
My name she'll erase

That I've lost her, I know
She left with another love
She doesn't love me anymore
The moon is my companion
And knows what I suffer