Paroles et traduction Leo Mercer - Pot of Gold (feat. Natural Keyz & Dymnd Jxhnny)

(Inaudible) baby
I'm good
I'm good
I'm good
I'm good, yeah, yeah

Said my life be a pot of gold
Said my life be a pot of gold
Said my life be a pot of gold
Uh, uh, uh, I'm on my way up
Said my life be a pot of gold
Said my life be a pot of gold
Said my life be a pot of gold

I seen a lot of homies get they shit cut short
But somebody that they didn't think that was cut throat
We all wanna get along to Cupid shuffle
Until you realize that nobody loves you
Not even yourself, running w demons
Just to be scheming, 20 20 20 tis is the season
Trying to get even, fuck is you breathing?
It's you or me it ain't no such thing as cheating
Trying to be loyal
You know that's a luxury they often spoil
Pop a niggah like he water and oil
In the ice city bruh that be my soil, huh
You never have the answers if you never take the chances
Always catch me gigging you can never catch me dancing boy, boy
I said my life it be an open book
A gift and curse with a price that I always overlook
I be trying to act nice like I know it's good
I ain't no gangster but if you know me than you know
I got a pg&e 48 hour notice
Trying to move mountains and fountains in Oakland
Trying to refill up this potent im smoking
Fuck a free meal I work like my foods frozen
But my

But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
Uh, uh, uh, I'm on my way up
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold

We on the way up so it's time to go
I'm whipping that wrist with the pot of gold
Whipping them dreams like adios
And that booty in the kitchen like a private show
I can't start off with a bad day
Might Catcha fade in a bad way
I see a lot of ratchets trying to migrate
Like this way don't panic
Its okay
Its gonna be alright
We gonna be alright
MER CER that's who we are and we finna hit the club tonight
Im looking at you like I'm in the mirror
Like ish, bish I look nice
I ain't even being cocky or nothing
But bish, bish you looked twice
Now what do you mean
Im peeping the scene
You got the ass and your friend got the cream
All of the asses I get in-between
And make you believe I'm really a king
Ask Ms. Celine, he drool on my bling
If you not bad don't be kissing my ring
Mad at these baddies, these baddies will sing
Sing in the morning right after that dream
All these ratchets little ratchets in a rat race
Trying to earn first place for the back breaks
And these artist move slow at a cat pace
My dro hablo, got a cool taste
My niggahs go down for a cool case
She wanna tie me down like a shoe lace
But I gotta get paper while a hater make that face
I gotta make paper while a hater make that face

But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
Uh, uh, uh, I'm on my way up
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold

That's a real niggah I don't speak with fakes
Cause that's animals in my projects
Looking like monkeys, orangutans
They got banana clips in they yappa
I hold heat, let bangers bang
And let the keta speak and let it keep the peace
I got that Lil' B
Bdddrangadang
Cool ass Niggah with a brand new venue
Sold that bitch out should have made that hoe bigger
Killing charis make these cupcakes remember
That my objective is to serve your agenda
Cool ass Niggah but I aint no winter
Natural born winner, bruh I ain't no sinner
Talking all that head baby when I really don't feel him
Real shooter round here and paint trying to "ooh kill em"
Bring your bitch around me blow her back out niggah
Got the strip club popping cause my tracks out Niggah
Out in the bay but I'm sac bound Niggah
Niggah want the resume but where the background Niggah
Im gone in the back of the backhouse
No trap house just the squad getting tapped out
Trap sac flow, put a sac and put it back down
Put it in a wood sit back and relax now Niggah
Yup
Im on my, im on my, im on my way
To the money and the crown
And you know that I aint get it on my own
You know that its MER CER
We are the retards who see stars but also bring the bars
Bring the bars and see stars cause we are the retards at
MER CER we are

But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
Uh, uh, uh, I'm on my way up
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold

I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
Aye, aye
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
Aye, aye
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
I'm on my way I'm on my way up
(I'm on my way I'm on my way) ayyye
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold
But my life be a pot of gold

*Slap*
Wake yo ass up
You got rent to pay
Don't let it be your fault the family gets kicked out on the streets

*Skit*
I believe—look you have your ID you told me your name.
It matches up, right?
Hold on a second
So look I'm gonna—look.
*Leo humming "keep ya head up"*
Are you gonna have papers or something
No I ain't got no papers that I know of
(Even though a Niggah sell rocks
It feels good putting money in your mailbox
Aye) I ain't trying to go to jail
I know you not
I'm just trying to prove to you that I live here
So you can stop looking at me like I'm lying
NO!
(Got shit paid off)
Man come to my moms house. The police over here harassing me
Okay, off the phone
Hey you can't grab my phone like that
(I know he not--)
Hay get off me man!

(Неразборчиво) детка
У меня все в порядке
У меня все в порядке
У меня все в порядке
Я в порядке, да, да

Сказал, что моя жизнь будет горшком с золотом
Сказал, что моя жизнь будет горшком с золотом
Сказал, что моя жизнь будет горшком с золотом
Ух, ух, ух, я на пути наверх
Сказал, что моя жизнь будет горшком с золотом
Сказал, что моя жизнь будет горшком с золотом
Сказал, что моя жизнь будет горшком с золотом

Я видел, как многим братанам резко обрывали жизнь
Но кому-то, о ком они не думали, перерезали горло
Мы все хотим поладить с Купидоном шаффлом
Пока ты не поймешь, что тебя никто не любит
Даже ты сам, бегущий с демонами
Просто ради интриг, 20:20: 20 сейчас самое время
Пытаюсь свести счеты, черт возьми, ты дышишь?
Это ты или я. Измены не бывает
Пытаюсь быть верным
Ты знаешь, что это роскошь, которую часто портят
Пей ниггера, как воду с маслом
В ледяном городе, братан, это моя земля, да
У тебя никогда не будет ответов, если ты никогда не будешь рисковать
Всегда заставай меня хихикающей, ты никогда не сможешь застать меня танцующей, мальчик, мальчик
Я сказал, что моя жизнь - открытая книга
Дар и проклятие с ценой, которую я всегда упускаю из виду
Я пытаюсь вести себя хорошо, как будто знаю, что это хорошо
Я не гангстер, но если вы знаете меня лучше, чем вы думаете
Я получил уведомление pg&e за 48 часов
Пытаюсь сдвинуть горы и фонтаны в Окленде
Пытаюсь заправиться этим сильнодействующим я курю
К черту бесплатную еду, я работаю так, будто мои продукты заморожены
Но моя

Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Ух, ух, ух, я на подъеме
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Я на своем пути, я на своем пути наверх
(Я в пути, я в пути) аййййй
Я в пути, я на подъеме
(Я в пути, я в пути) аййййй
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь - горшок с золотом

Мы на подъеме, так что пора уходить
Я бью по этому запястью горшком с золотом
Порка их мечтаний, как прощай
И эта попка на кухне, как приватное шоу
Я не могу начать с плохого дня
Может получиться неудачно
Я вижу, что многие трещотки пытаются мигрировать
Вот так, без паники
Все в порядке
Все будет хорошо
У нас все будет хорошо
МЕРС, вот кто мы такие, и сегодня вечером мы отправимся в клуб
Я смотрю на тебя, как в зеркало
Вроде бы, биш, я хорошо выгляжу
Я даже не дерзкий или что-то в этом роде
Но, биш, биш, ты посмотрела дважды
Что ты имеешь в виду?
Я подглядываю за происходящим
У тебя есть задница, а у твоего друга есть сливки
Все задницы, которые я получаю между ними
И заставляю тебя поверить, что я действительно король
Спроси мисс Селин, он пускает слюни на мои побрякушки
Если ты не плохая, не целуй мое кольцо
Злюсь на этих злодеев, эти злодеи будут петь
Пой утром сразу после этого сна
Все эти трещотки, маленькие трещотки в крысиных бегах
Пытаюсь завоевать первое место за брейки на спине
И эти артисты двигаются медленно, кошачьим темпом
У моего дро хабло классный вкус
Мои ниггеры готовы на все ради крутого дела
Она хочет связать меня, как шнурок на ботинке
Но я должен достать бумагу, пока ненавистник корчит такую рожу
Я должен сделать бумагу, пока ненавистник корчит такую рожу

Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Ух, ух, ух, я на пути наверх
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Я на пути, я на пути наверх
(Я в пути, я в пути) аййййй
Я в пути, я на подъеме
(Я в пути, я в пути) аййййй
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь - это горшок с золотом
Но моя жизнь - это горшок с золотом

Это настоящий ниггер, я не разговариваю с подделками
Потому что это животные в моих проектах
Выглядят как обезьяны, орангутанги
У них в яппе банановые клипсы
Я держу жару, пусть гремят сосиски
И пусть кета говорит, и пусть она поддерживает мир
У меня есть эта малышка Би
Бдддрангаданг
Крутой ниггер с совершенно новым заведением
Продал эту сучку, надо было сделать мотыгу побольше
Убив Чарис, эти кексы запомнят
Что моя цель - служить вашим целям
Крутой ниггер, но я не зимний
Прирожденный победитель, братан, я не грешник
Несешь всю эту чушь, малыш, когда я на самом деле его не чувствую
Настоящий стрелок здесь и рисует, пытаясь "о, убей их"
Приведи свою сучку ко мне, разнеси ей спину, ниггер
Стриптиз-клуб взорвался, потому что мои треки вышли, Ниггер
В заливе, но я привязан к мешку, Ниггер
Ниггеру нужно резюме, но где предыстория, Ниггер
Я ушел в дальний угол подсобки
Никакого дома-ловушки, просто команда выбывает из строя
Ловушка течет, надевай мешок и клади его обратно
Положи его в дерево, сядь поудобнее и расслабься, Ниггер.
Ага
Я на своем, я на своем, я на своем пути
К деньгам и короне
И ты знаешь, что я не справлюсь с этим сам
Ты знаешь, что это ВАЖНО
Мы умственно отсталые, которые видят звезды, но при этом приносят слитки
Приносим слитки и видим звезды, потому что мы умственно отсталые в
МЕРС мы такие

Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Ух, ух, ух, я на пути наверх
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Я на своем пути, я на своем пути наверх
(Я на своем пути, я на своем пути) аййййй
Я на своем пути, я на своем пути наверх
(Я в пути, я в пути) аййййй
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом

Я в пути, я на пути наверх
(Я в пути, я в пути) аййййй
Я в пути, я на подъеме
(Я в пути, я в пути) аййййй
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшок с золотом
Да, да
Я на моем пути я на моем пути
(Я на моем пути я на моем пути) ayyye
Я на своем пути, я на своем пути наверх
(Я на своем пути, я на своем пути) эй-эй-эй
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Да, да
Я в пути, я на пути наверх
(Я в пути, я в пути) аййййй
Я в пути, я в пути наверх
(Я уже в пути, я уже в пути) эййййй
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом
Но моя жизнь будет горшком с золотом

*Шлепок*
Поднимай свою задницу
Тебе нужно платить за квартиру
Пусть это не будет твоей виной, если семью вышвырнут на улицу

*Пародия*
Я верю - смотри, у тебя есть удостоверение личности, ты сказал мне свое имя.
Оно совпадает, верно?
Подожди секунду
Так, послушай, я собираюсь—посмотрю.
* Лео напевает "держи голову выше"*
У тебя будут документы или что-то в этом роде
Нет, насколько я знаю, у меня нет никаких бумаг
(Хотя ниггер продает камни
Приятно класть деньги в свой почтовый ящик
Да) Я не пытаюсь попасть в тюрьму
Я знаю, что это не так
Я просто пытаюсь доказать тебе, что я здесь живу
Так что ты можешь перестать смотреть на меня так, будто я лгу
нет!
(Получил по заслугам)
Мужик пришел в дом моей мамы. Здешняя полиция пристает ко мне
Ладно, выключаю телефон
Эй, ты не можешь так хватать мой телефон
(Я знаю, что он не...)
Хэй, отвали от меня, чувак!