Paroles et traduction Leo Mercer - Samurai Shamploo

Samurai Shamploo

Some days, some nights (Yeah)
Some live some die in the way of the samurai (Okay)
Some fight some bleed sun up sun down better hear when the battle cry
You never been watching Toonami or something like that or Adult Swim and Samurai Champloo done came on and you said I do—
Okay
YEA

Damn damn here i go
Leo touched the mic and you know that he be spitting dope
All white everything, Ashe, a different glow
I aint trippin if you aint trippin off what we didn't know
But we know so we gotta go full throttle
I be tripping for a minute then i get calm tho
Get hit wit the hollow
Get hit with the bottle
Either way my eyes open i don't feel sorrow
Enlightenment, even when im fighting
You can't mess w my zen, it come in alignment
I aint even find it, it was just good timing
Imma keep it 100 thats the way that I like it
Ask my homeboys they know
Leo go whichever way the wind blows
Just to see how it go
Then imma get to changing shit
Hella rearranging shit
Not by telling you what to do like in bad relationships
Imma just show you the proof and move on with my day and shit
Book a flight and take my ass from Oakland to LA n shit
Yea, that amazing shit
It be times where i don't know what to make of it (whoop)

Yeah, Some days, some nights
Some live some die in the way of the samurai
Some fight, some bleed
Sun up sun down, better hear when the battle cry
Some days, some nights
Some live some die in the way of the samurai
Some fight, some bleed
Sun up sun down, better hear when the battle cry
The battle cry
Gang gang
Gang gang
Yeah, yo

I done came back from New York
Traveling became a thang to me like it's a new sport
I been thinking bout activities that I should do more
Thinking bout that shit is exhausting, I need a Newport
Yeah
But life can be worse you know
It's zombies everywhere in America with nowhere to go
All I wanna do is smoke a wood and drink a personal
Kick it with my family and friends and get high as vertigo
In Omaha wouldn't shit to do
But go to work
But even when it hurts, stay in thebooth
Fuck with the youth
They seem to be the ones we misuse
Then call em rude, when they copy everything off you
Man
I'm Tryna think about what matters my hitta
If you see em going down, bring the ambulance with ya
I pull my mans up go I ever pull a trigger
If I die with that mentality RIP to Leo, gang
RIP to Leo
I don't do it for myself, I do it for the people
RIP to Leo, I don't do it for myself, I do it for the people
Gang gang

Yeah, Some days, some nights
Some live some die in the way of the samurai
Some fight, some bleed
Sun up sun down, better hear when the battle cry
Some days, some nights
Some live some die in the way of the samurai
Some fight, some bleed
Sun up sun down, better hear when the battle cry
The battle cry

Самурай Чамплу

Иногда, какие-то ночи (Ага)
Кто-то жив, кто-то умирает на пути самурая (Хорошо)
Кто-то сражается, кто-то истекает кровью, от рассвета до заката лучше слышать боевой клич
Ты никогда не смотрела Toonami или что-то в этом роде, или Adult Swim, и тут включают Самурая Чамплу, а ты такая: "Я не против..." —
Ладно
ДААА

Черт возьми, вот я иду
Лео коснулся микрофона, и ты знаешь, что он читает рэп
Все в белом, как Эш, совсем другое сияние
Я не парюсь, если ты не паришься о том, чего мы не знали
Но мы знаем, поэтому мы должны идти до конца
Я могу психовать минуту, а потом успокаиваюсь
Получить удар в пустоту
Получить удар бутылкой
В любом случае, мои глаза открыты, я не чувствую печали
Просветление, даже когда я сражаюсь
Ты не можешь испортить мой дзен, он приходит в гармонию
Я даже не искал его, это было просто удачное стечение обстоятельств
Я буду честным на 100%, это то, как мне нравится
Спроси моих корешей, они знают
Лео идет туда, куда дует ветер
Просто чтобы посмотреть, как все пойдет
Потом я начну менять дерьмо
Серьезно переставлять дерьмо
Не говоря тебе, что делать, как в плохих отношениях
Я просто покажу тебе доказательства и пойду дальше по своим делам
Забронирую билет и отправлюсь из Окленда в Лос-Анджелес, вот так
Да, это потрясающе
Бывают времена, когда я не знаю, что и думать (опа)

Да, иногда, какие-то ночи
Кто-то жив, кто-то умирает на пути самурая
Кто-то сражается, кто-то истекает кровью
От рассвета до заката лучше слышать боевой клич
Иногда, какие-то ночи
Кто-то жив, кто-то умирает на пути самурая
Кто-то сражается, кто-то истекает кровью
От рассвета до заката лучше слышать боевой клич
Боевой клич
Банда, банда
Банда, банда
Да, йоу

Я вернулся из Нью-Йорка
Путешествия стали для меня чем-то вроде нового вида спорта
Я думал о том, чем бы мне еще заняться
Думать об этом чертовски утомительно, мне нужен Ньюпорт
Ага
Но в жизни может быть и хуже, знаешь ли
В Америке повсюду зомби, которым некуда идти
Все, что я хочу делать, это курить травку и пить в одиночестве
Тусоваться со своей семьей и друзьями и быть под кайфом, как от головокружения
В Омахе нечем было заняться
Кроме как работать
Но даже когда больно, оставайся в будке
Работай с молодежью
Кажется, именно ими мы злоупотребляем
А потом называем их грубиянами, когда они копируют все у тебя
Чувак
Я пытаюсь думать о том, что важно, мой друг
Если увидишь, что они падают, вызывай скорую
Я прикрою своих корешей, нажму ли я на курок
Если я умру с таким складом ума, покойся с миром, Лео, банда
Покойся с миром, Лео
Я делаю это не для себя, я делаю это для людей
Покойся с миром, Лео, я делаю это не для себя, я делаю это для людей
Банда, банда

Да, иногда, какие-то ночи
Кто-то жив, кто-то умирает на пути самурая
Кто-то сражается, кто-то истекает кровью
От рассвета до заката лучше слышать боевой клич
Иногда, какие-то ночи
Кто-то жив, кто-то умирает на пути самурая
Кто-то сражается, кто-то истекает кровью
От рассвета до заката лучше слышать боевой клич
Боевой клич