Paroles et traduction Leo Middea - Boneco de Argila
Fui
nesse
vai
e
quem
I
went
this
way
and
that
Nesse
vai
e
vem
de
outrora
In
this
back
and
forth
of
yore
Mostrar
tua
máscara
To
show
your
mask
Escondida
no
corpo
de
angústia
Hidden
in
the
body
of
anguish
Que
fazes
de
mim
That
you
make
of
me
Procurei
entender
você
I
tried
to
understand
you
Procurei
saber
também
I
tried
to
know
you
too
E
descobri
que
foges
de
mim
And
I
discovered
that
you
run
away
from
me
Vá
embora!
Go
away!
Aranha,
pirata!
Spider,
pirate!
Não
volte
outra
hora
Don't
come
back
another
time
Cansei
de
amar
você
I'm
tired
of
loving
you
Que
nem
quer
saber
Who
doesn't
even
care
Do
meu
amor
que
chora
About
my
love
that
cries
Vou
procurar
Letícia
e
talvez
Priscila
I'll
look
for
Letícia
and
maybe
Priscila
Não
sou
boneco
de
argila
I'm
not
a
clay
puppet
Não
vou
me
desfazer
I
won't
undo
myself
É
mulher
It's
a
woman
Quem
poderia
imaginar
Who
could
imagine
Que
eu
deixaria
de
amar?
That
I
would
stop
loving?
Lá-laiá,
laiá
Lá-laiá-laiá
Pois
é
mulher
Because
it's
a
woman
Os
fatos
são
The
facts
are
E
preparo
sem
olhar
And
I
prepare
without
looking
Minha
saída
de
te
querer
pra
mim
My
way
out
of
wanting
you
for
me
Vá
embora!
Go
away!
Aranha,
pirata!
Spider,
pirate!
Não
volte
outra
hora
Don't
come
back
another
time
Cansei
de
amar
você
I'm
tired
of
loving
you
Que
nem
quer
saber
Who
doesn't
even
care
Do
meu
amor
que
chora
About
my
love
that
cries
Vou
procurar
Letícia
e
talvez
Priscila
I'll
look
for
Letícia
and
maybe
Priscila
Não
sou
boneco
de
argila
I'm
not
a
clay
puppet
Vá
embora!
Go
away!
Aranha,
pirata!
Spider,
pirate!
Não
volte
outra
hora
Don't
come
back
another
time
Cansei
de
amar
você
I'm
tired
of
loving
you
Que
nem
quer
saber
Who
doesn't
even
care
Do
meu
amor
que
chora
About
my
love
that
cries
Vou
procurar
Letícia
e
talvez
Priscila
I'll
look
for
Letícia
and
maybe
Priscila
Não
sou
boneco
de
argila
I'm
not
a
clay
puppet
Não
vou
me
desfazer
I
won't
undo
myself
Lá-laiá
Lá-laiá
Não
vou
me
desfazer
I
won't
undo
myself
Lá-laiá
Lá-laiá
Não
vou
me
desfazer
I
won't
undo
myself
Évaluez la traduction
1
Boneco de Argila
2 Tibethânica
3 Bússola
4 Estrela Neguinha
5 Valsa
6 Praia Mulher
7 Pedaço do Céu
8 Ciranda
9 Canto de Orquestra
10 Meu Público
11 Celebração
2 Tibethânica
3 Bússola
4 Estrela Neguinha
5 Valsa
6 Praia Mulher
7 Pedaço do Céu
8 Ciranda
9 Canto de Orquestra
10 Meu Público
11 Celebração
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.