Paroles et traduction Leo Middea - Do Subúrbio
Quando
quiser
me
encontrar
When
you
want
to
meet
me
Estarei
em
Londres
I'll
be
in
London
Quando
pensar
em
me
beijar
When
you
think
about
kissing
me
Estarei
em
Amsterdam
I'll
be
in
Amsterdam
Sou
cria
do
mundo
I'm
a
creature
of
the
world
Mas
olhando
a
fundo
eu
sou
do
subúrbio
But
if
you
look
closely,
I'm
from
the
suburbs
Rio
de
Janeiro
Taquara
meu
mundo
Rio
de
Janeiro,
Taquara,
my
world
Quando
quiser
me
chamar
When
you
want
to
call
me
Me
ame
sem
pressa
Love
me
without
haste
Sou
passageiro
lunar
I'm
a
lunar
passenger
Na
tua
mente
terrestre
In
your
earthly
mind
A
vida
te
engana
Life
is
deceiving
you
Esse
teu
disfarçar
é
de
herói
ou
de
fama?
Is
your
disguise
that
of
a
hero
or
a
celebrity?
Olha
menina
dançando
ciranda
Look
at
that
girl
dancing
ciranda
Pode
vir
que
daqui
eu
não
saio
até
te
ver
Come
on,
I
won't
leave
here
until
I
see
you
Vem
meu
bem
Come
on,
my
love
Vou
te
dar
todo
amor
que
eu
puder
hoje
I'll
give
you
all
the
love
I
can
today
Amanhã
tá
longe
Tomorrow
is
far
away
Deixa
um
som
de
Gilberto
Gil
Let
a
Gilberto
Gil
song
play
Pra
tocar
hoje
a
noite
To
play
tonight
Vem
meu
bem
Come
on,
my
love
Vou
te
dar
todo
amor
que
eu
puder
hoje
I'll
give
you
all
the
love
I
can
today
Amanhã
tá
longe
Tomorrow
is
far
away
Deixa
um
som
de
Gilberto
Gil
Let
a
Gilberto
Gil
song
play
Pra
tocar
hoje
a
noite
To
play
tonight
Quando
quiser
me
encontrar
When
you
want
to
meet
me
Estarei
em
Londres
I'll
be
in
London
Quando
pensar
em
me
beijar
When
you
think
about
kissing
me
Estarei
em
Amsterdam
I'll
be
in
Amsterdam
Sou
cria
do
mundo
I'm
a
creature
of
the
world
Mas
olhando
a
fundo
eu
sou
do
subúrbio
But
if
you
look
closely,
I'm
from
the
suburbs
Rio
de
Janeiro
Taquara
meu
mundo
Rio
de
Janeiro,
Taquara,
my
world
Quando
quiser
me
chamar
When
you
want
to
call
me
Me
ame
sem
pressa
Love
me
without
haste
Sou
passageiro
lunar
I'm
a
lunar
passenger
Na
tua
mente
terrestre
In
your
earthly
mind
A
vida
te
engana
Life
is
deceiving
you
Esse
teu
disfarçar
é
de
herói
ou
de
fama?
Is
your
disguise
that
of
a
hero
or
a
celebrity?
Olha
menina
dançando
ciranda
Look
at
that
girl
dancing
ciranda
Pode
vir
que
daqui
eu
não
saio
até
te
ver
Come
on,
I
won't
leave
here
until
I
see
you
Vem
meu
bem
Come
on,
my
love
Vou
te
dar
todo
amor
que
eu
puder
hoje
I'll
give
you
all
the
love
I
can
today
Amanhã
tá
longe
Tomorrow
is
far
away
Deixa
um
som
de
Gilberto
Gil
Let
a
Gilberto
Gil
song
play
Pra
tocar
hoje
a
noite
To
play
tonight
Vem
meu
bem
Come
on,
my
love
Vou
te
dar
todo
amor
que
eu
puder
hoje
I'll
give
you
all
the
love
I
can
today
Amanhã
tá
longe
Tomorrow
is
far
away
Deixa
um
som
de
Gilberto
Gil
Let
a
Gilberto
Gil
song
play
Pra
tocar
hoje
a
noite
To
play
tonight
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.