Leo Middea - Eu o Rio, Leste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Middea - Eu o Rio, Leste




Eu o Rio, Leste
I'm the River, East
Ela disse que vai embora
She said she's going away
Pra bem longe desse calor
Far away from this heat
Onde o frio é uma selva inteira
Where the cold is a whole jungle
E a saudade é minha flor que chora amanhã
And longing is my flower that cries tomorrow
Que chora amanhã
That cries tomorrow
Será que o Rio de Janeiro não foi azul
Was Rio de Janeiro not blue
Será que o meu corpo não a traduz
Was my body not translating you
Será que o Rio de Janeiro não foi azul
Was Rio de Janeiro not blue
Será que o meu corpo não a traduz
Was my body not translating you
Ela disse que vai embora
She said she's going away
E eu correndo, pedi o aceito
And I ran, begging for your acceptance
A mágoa é as vezes sem querer
Pain sometimes doesn't mean it
Mas eu gosto tanto e tenho medo de perder
But I love you so much and I'm afraid to lose you
Não posso negar, sou teu
I can't deny it, I'm your fan
E como a chuva de um instante
And like the rain of a moment
Você me pede um jeito leve de encarar
You ask me for an easy way to face
As horas, o tempo e o final
The hours, the time and the end
(Um, dois, três, quantro)
(One, two, three, four)
Será que o Rio de Janeiro não foi azul
Was Rio de Janeiro not blue
Será que o meu corpo não a traduz
Was my body not translating you
Será que o Rio de Janeiro não foi azul
Was Rio de Janeiro not blue
Será que o meu corpo não a traduz
Was my body not translating you
Será que o Rio de Janeiro não foi azul
Was Rio de Janeiro not blue
Será que o meu corpo não a traduz
Was my body not translating you
Será que o Rio de Janeiro não foi azul
Was Rio de Janeiro not blue
Será que o meu corpo não a traduz
Was my body not translating you





Writer(s): Leo Middea


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.