Paroles et traduction Leo Middea - Nas Batidas Desse Carnaval
Não
há
flores
nesse
riacho
There
are
no
flowers
in
this
stream
Não
há
motivos
pra
esse
beija-flor
sorrir
There
is
no
reason
for
this
hummingbird
to
smile
Enquanto
isso...
In
the
meantime...
A
menina
dança
The
girl
dances
Lala-laia,
laia
Lala-laia,
laia
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô-ô
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô-ô
As
águas
que
passam
nessa
avenida
The
waters
that
flow
into
this
avenue
É
através
da
saudade
de
um
belo
riacho
Are
from
the
longing
of
a
beautiful
stream
Sorrindo
pro
sol
Smiling
at
the
sun
Enquanto
isso...
In
the
meantime...
A
menina
dança
The
girl
dances
Lala-laia,
laia
Lala-laia,
laia
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Ô,
ô,
ô,
ô,
uô-ô
Ô,
ô,
ô,
ô,
ô-ô
Mas
eu
vou
lá
But
I'll
go
there
Quero
ver
seus
passos
I
want
to
see
your
steps
No
mesmo
compasso
que
os
meus
Keeping
to
the
same
rhythm
as
mine
Até
a
cidade
acordar
Until
the
city
wakes
up
Lalaia,
laia
Lalaia,
laia
Lalaia,
laia,
lalaia
Lalaia,
laia,
lalaia
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô,
uô-ô
Uô,
ô,
ô,
ô,
ô-ô
Lala-laia
Lala-laia
Lalaia,
laia
Lalaia,
laia
Lalaia,
laia,
lalaia
Lalaia,
laia,
lalaia
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô
Uô,
ô,
ô,
ô,
uô-ô
Uô,
ô,
ô,
ô,
ô-ô
Lala-laia
Lala-laia
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.