Paroles et traduction Leo Quinteros - Ahora

Ahora

Vas tú
Voy yo
O vamos todos

A ser
Feliz
A nuestro modo

Había un día en que creí saberlo todo
Pero el tren avanza solo

Es el color
De nuestro entorno
Es el amor
De un cine porno

No sé si fue la solución
O fue el problema
El que
Ganó
La última guerra

Adónde estás mi amor
Algo en este lugar siempre te recuerda
Sabe que estás cerca

Bastó tener un buen desplante
Para salir hacia adelante

Pero hubo algo que tú nunca preguntaste:
Vas tú, voy yo?
A alguna parte

Adónde estás mi amor
Algo en este lugar siempre te recuerda
Sabe que estás cerca

Vas tú, voy yo, o vamos todos
Vas tú, voy yo, o vamos todos
A ser feliz de cualquier modo.

Now

You
Me
Or we all go

To be
Happy
In our own way

There was a day when I thought I knew it all
But the train moves by itself

It's the color
Of our surroundings
It's the love
Of a porn movie

I don't know if it was the solution
Or it was the problem
The one
Who won
The last war

Where are you my love
Something in this place always reminds me of you
Knows you're close

All it took was a good snub
To move forward

But there was something you never asked:
Are you going, am I going?
Somewhere

Where are you my love
Something in this place always reminds me of you
Knows you're close

You go, I go, or we all go
You go, I go, or we all go
To be happy in any way.