Paroles et traduction Leo Reisman - A Rainy Day

A Rainy Day

A rainy day was when I met her
A rainy day, there's nothing better
You see, it happened, we were sharing a taxi
It was a rainy day

Of course, at first we both were formal
But soon we veered around to normal
And then we sort of spent the day in a taxi
It was a rainy day

What I sought long in vain
I had got in the rain that day, my day
As we wove through the crowd
And she drove every cloud away, away

Дождливый день

В дождливый день я встретил тебя,
В дождливый день, нет ничего прекрасней.
Видишь ли, так случилось, мы делили такси,
Это был дождливый день.

Конечно, сначала мы оба были официальны,
Но вскоре мы перешли на обычный тон.
И потом мы вроде как провели день в такси,
Это был дождливый день.

Чего я долго искал напрасно,
Я обрел в дождь в тот день, мой день.
Пока мы петляли сквозь толпу,
Ты прогнала все тучи прочь, прочь.