Paroles et traduction Leo Roi - J'suis défoncé

J'suis défoncé

J'veux me défoncer
(J'veux juste un peu fumer)

Il m'faut un peu de beuh ce soir pour me défoncer
J'ai tellement fumé que j'parle même plus le français
J'vois plus rien du tout, j'ai les yeux chinois
J'suis trop loin dans l'temps, j'suis en 2023
Il m'faut un peu de beuh ce soir pour me défoncer
J'ai tellement fumé que j'parle même plus le français
J'vois plus rien du tout, j'ai les yeux chinois
(Et merci Leo Roi)

J'fume la beuh, ouh, ouh, je roule un pétou
Je regarde France 3 et je parle avec mon chat
Allô, miaou? J'ai d'la beuh de fou
Et j'mets de la mouille dans le bol de ratatouille
J'vais la cuisiner j'lui paye une douille, j'lui paye pas le ciné
Elle est en train d'halluciner et elle aura ma bite pour le dîner (Miou miou
Miou, miou miou miou, miou miou miou)
Moi, j'aimerais parler avec toi, bla bla bla
J'aimerais rigoler avec toi, ah ah ah
Mais il m'faut une petite chose, lalalala, lalalalalala

Il m'faut un peu de beuh ce soir pour me défoncer
J'ai tellement fumé que j'parle même plus le français
J'vois plus rien du tout, j'ai les yeux chinois
J'suis trop loin dans l'temps, j'suis en 2023
Il m'faut un peu de beuh ce soir pour me défoncer
J'ai tellement fumé que j'parle même plus le français
J'vois plus rien du tout, j'ai les yeux chinois
(Et merci Leo Roi)

Я обдолбан

Хочу обдолбаться
(Хочу просто немного покурить)

Мне нужно немного травки сегодня вечером, чтобы обдолбаться
Я так много курил, что даже не говорю по-русски
Я ничего не вижу, у меня узкие глаза
Я так далеко во времени, я в 2023
Мне нужно немного травки сегодня вечером, чтобы обдолбаться
Я так много курил, что даже не говорю по-русски
Я ничего не вижу, у меня узкие глаза
(И спасибо Leo Roi)

Курю травку, ух, ух, кручу косяк
Смотрю Россию 1 и разговариваю со своей кошкой
Алло, мяу? У меня офигенная травка
И я добавляю водички в миску с рататуем
Я приготовлю его, угощу ее косячком, не поведу в кино
Она уже глючит, и на ужин получит мой член (Мяу, мяу
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу)
Детка, я хотел бы поговорить с тобой, бла-бла-бла
Я хотел бы посмеяться с тобой, ха-ха-ха
Но мне нужна одна маленькая вещь, ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля

Мне нужно немного травки сегодня вечером, чтобы обдолбаться
Я так много курил, что даже не говорю по-русски
Я ничего не вижу, у меня узкие глаза
Я так далеко во времени, я в 2023
Мне нужно немного травки сегодня вечером, чтобы обдолбаться
Я так много курил, что даже не говорю по-русски
Я ничего не вижу, у меня узкие глаза
(И спасибо Leo Roi)