Paroles et traduction Leo Rubio - La Llamaban María (Cumbia)
La
conoci
en
un
baile
I
met
you
at
a
dance
La
llamban
Maria
They
called
you
Maria
Una
noche
hermosa
A
beautiful
night
De
luna
llena.
With
a
full
moon.
Yo
estaba
con
amigos
I
was
with
friends
Y
todo
era
alegría
And
everything
was
joyful
Cuando
de
repente
When
suddenly
Ella
me
miro.
You
looked
at
me.
Acepte
su
mirada
I
met
your
gaze
Ofreciendo
la
mia
Offering
mine
Dando
rienda
suelta
Giving
free
rein
A
mi
corazon.
To
my
heart.
En
aquel
momento
sentí
In
that
moment
I
knew
Que
el
amor
estaba
ante
mí
That
love
was
before
me
Que
lo
que
soñaba
That
what
I
dreamed
of
Lo
habia
encontrado.
I
had
found.
Que
llego
mi
tiempo
de
amar
That
my
time
to
love
had
come
Que
valio
la
pena
esperar
That
it
had
been
worth
the
wait
Y
vivir
con
ella
And
to
be
with
you
Siempre
a
mi
lado
Always
by
my
side
Abrace
a
su
cuerpo
I
embraced
your
body
Al
bailar
con
ella
As
we
danced
Y
mi
corazon
le
entrego
mi
amor
And
my
heart
gave
you
my
love
En
la
noche
aquella.
On
that
night.
Todo
fue
bonito
Everything
was
beautiful
Platiqué
con
ella
I
talked
with
you
Y
nos
fuimos
juntos
a
caminar
And
we
went
for
a
walk
together
Bajo
las
estrellas.
Beneath
the
stars.
La
conoci
en
un
baile
I
met
you
at
a
dance
La
llamban
Maria
They
called
you
Maria
Una
noche
hermosa
A
beautiful
night
De
luna
llena.
With
a
full
moon.
Yo
estaba
con
amigos
I
was
with
friends
Y
todo
era
alegría
And
everything
was
joyful
Cuando
de
repente
When
suddenly
Ella
me
miro.
You
looked
at
me.
Acepte
su
mirada
I
met
your
gaze
Ofreciendo
la
mia
Offering
mine
Dando
rienda
suelta
Giving
free
rein
A
mi
corazon.
To
my
heart.
En
aquel
momento
sentí
In
that
moment
I
knew
Que
el
amor
estaba
ante
mí
That
love
was
before
me
Que
lo
que
soñaba
That
what
I
dreamed
of
Lo
habia
encontrado.
I
had
found.
Que
llego
mi
tiempo
de
amar
That
my
time
to
love
had
come
Que
valio
la
pena
esperar
That
it
had
been
worth
the
wait
Y
vivir
con
ella
And
to
be
with
you
Siempre
a
mi
lado
Always
by
my
side
Abrace
a
su
cuerpo
I
embraced
your
body
Al
bailar
con
ella
As
we
danced
Y
mi
corazon
le
entrego
mi
amor
And
my
heart
gave
you
my
love
En
la
noche
aquella.
On
that
night.
Todo
fue
bonito
Everything
was
beautiful
Platiqué
con
ella
I
talked
with
you
Y
nos
fuimos
juntos
a
caminar
And
we
went
for
a
walk
together
Bajo
las
estrellas.
Beneath
the
stars.
Évaluez la traduction
1
La Familia Unida (Pasodoble)
2 Amigo Especial (Cumbia)
3 Navarra Maravillosa (Pasodoble)
4 Valentina (Cumbia)
5 El Deseo y la Conciencia (Pasodoble)
6 A Mi Edad (Balada)
7 Algo Nuestro (Cumbia)
8 Para Hacer Bien el Amor (Pasodoble)
9 La Llamaban María (Cumbia)
10 El Tren de los Valientes (Pasodoble)
11 Cuando Tú Me Besas (Cumbia)
12 Con Arte de Mi Tierra (Jota)
2 Amigo Especial (Cumbia)
3 Navarra Maravillosa (Pasodoble)
4 Valentina (Cumbia)
5 El Deseo y la Conciencia (Pasodoble)
6 A Mi Edad (Balada)
7 Algo Nuestro (Cumbia)
8 Para Hacer Bien el Amor (Pasodoble)
9 La Llamaban María (Cumbia)
10 El Tren de los Valientes (Pasodoble)
11 Cuando Tú Me Besas (Cumbia)
12 Con Arte de Mi Tierra (Jota)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.