Leo Santana feat. Diego & Victor Hugo - Tô Na Sua Mente - Ao Vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo Santana feat. Diego & Victor Hugo - Tô Na Sua Mente - Ao Vivo




Tô Na Sua Mente - Ao Vivo
I'm On Your Mind - Live
Isso é Leo Santana
This is Leo Santana
Cantando apaixonado pra você
Singing with love for you
Do que adianta passar uma hora
What's the point of spending an hour
Se arrumando pra sair
Getting ready to go out
Se o coração todo bagunçado
If your heart is all messed up
pensando em mim?
Just thinking about me?
Do que adianta perfumar teu corpo inteiro
What's the point of perfuming your whole body
Se quem tu ama
If the one you love
Não pra dar um cheiro? ('Bora assim)
Isn't there to smell it? ('Let's do this)
procurando o meu beijo em outra boca
You're looking for my kiss on another mouth
procurando o meu amor em outra cama
You're looking for my love in another bed
procurando o meu calor em outro abraço
You're looking for my warmth in another embrace
tentando, mas seu coração reclama, vem, vem
You're trying, but your heart complains, come on, come on
Você vai tentar me esquecer
You're going to try to forget me
Vai ficar com alguém diferente
You're going to be with someone different
Mas eu na sua mente
But I'm on your mind
Mas eu na sua mente
But I'm on your mind
Você vai sair pra beber
You're going to go out to drink
Mas quando bebe lembra da gente
But when you drink you remember us
Mas eu na sua mente
But I'm on your mind
Mas eu na sua mente
But I'm on your mind
Eu na sua mente
I'm on your mind
Joga a mão pra cima e faz barulho
Put your hand up and make some noise
Diego e Victor Hugo!
Diego and Victor Hugo!
Leo Santana! (Leo Santana)
Leo Santana! (Leo Santana)
Faz o L, chama!
Make the L, call!
Canta pra nós, Diego e Victor Hugo, canta
Sing for us, Diego and Victor Hugo, sing
Do que adianta passar uma hora
What's the point of spending an hour
Se arrumando pra sair
Getting ready to go out
Se o seu coração todo bagunçado
If your heart is all messed up
pensando em mim?
Just thinking about me?
Do que adianta perfumar seu corpo inteiro
What's the point of perfuming your whole body
Se quem tu ama
If the one you love
Não pra dar um cheiro?
Isn't there to smell it?
procurando o meu beijo em outra boca
You're looking for my kiss on another mouth
procurando o meu amor em outra cama
You're looking for my love in another bed
procurando o meu calor em outro abraço
You're looking for my warmth in another embrace
tentando, mas seu coração reclama
You're trying, but your heart complains
Você vai tentar me esquecer
You're going to try to forget me
Vai ficar com alguém diferente (e aí?)
You're going to be with someone different (and then?)
(Mas eu na sua mente)
(But I'm on your mind)
(Mas eu na sua mente)
(But I'm on your mind)
Você vai sair pra beber
You're going to go out to drink
Mas quando bebe lembra da gente
But when you drink you remember us
Mas eu na sua mente
But I'm on your mind
Porque eu na sua mente
Because I'm on your mind
Oh, procurando o meu beijo em outra boca
Oh, you're looking for my kiss on another mouth
procurando o meu amor em outra cama
You're looking for my love in another bed
procurando o meu calor em outro abraço
You're looking for my warmth in another embrace
tentando, mas seu coração reclama
You're trying, but your heart complains
(Em cima, em cima)
(On top, on top)
Você vai tentar me esquecer
You're going to try to forget me
Vai ficar com alguém diferente
You're going to be with someone different
(Joga a mão em cima e canta aí)
(Put your hand on top and sing there)
Mas eu na sua mente
But I'm on your mind
Mas eu na sua mente
But I'm on your mind
Você vai sair pra beber
You're going to go out to drink
Mas quando bebe lembra da gente
But when you drink you remember us
Porque eu na sua mente
Because I'm on your mind
Porque eu na sua mente
Because I'm on your mind
Eu na sua mente (na sua mente)
I'm on your mind (on your mind)
Diego e Victor Hugo!
Diego and Victor Hugo!
Leo Santana em Salvador
Leo Santana in Salvador
Faz barulho!
Make some noise!
Muito obrigado, gente
Thank you very much, people





Writer(s): Shylton Fernandes Sousa Aquino, Diego Itallo Rodrigues De Souza, Cristian Bell Santos Daltro, Marco Antonio Esteves Martins Filho

Leo Santana feat. Diego & Victor Hugo - Tô Na Sua Mente (Ao Vivo)
Album
Tô Na Sua Mente (Ao Vivo)
date de sortie
07-07-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.