Língua Doce (Ao Vivo) - Leo Santana feat. Simone Mendes traduction en allemand

Língua Doce (Ao Vivo)

Por gentileza, Belo Horizonte
Bote as suas mãos em cima
Bate na palma da mão, não para não

Tem gente que não é gente, não
Que chega em coração causando confusão
Treme a cama da gente e sai vazando no mundo
Passa a perna em malandro, dá nó em vagabundo

(Cheguei!) Simone!

Oi, delícia
Se quiser me usar de novo, eu tô na pista
Se já tiver alguém na frente, eu vou pra fila
Tô doida pro cê me enganar (joga a mão em cima e vem)

Ei, cadê a dona do melzinho dessa cidade?
E quem tiver com a língua doce
Avisa a ela que eu tô com saudade

Ei, cadê a dona do melzinho dessa cidade?
E quem tiver com a língua doce
Avisa a ela que eu tô com saudade (saudade)

Belo Horizonte, faz barulho, Simone Mendes!

Gente que não é gente, não
Que chega em coração causando confusão
Treme a cama da gente e sai vazando no mundo
Passa a perna em malandro, dá nó em vagabundo

Simone!

Oi, delícia (oi, delícia)
Se quiser me usar de novo, eu tô na pista
Se já tiver alguém na frente, eu vou pra fila
Tô doida pro cê me enganar
(Joga a mão, joga a mão e diz)

Ei, cadê a dona do melzinho dessa cidade?
E quem tiver com a língua doce
Avisa a ela que tô com saudade (sucesso)

Ei, cadê a dona do melzinho dessa cidade?
E quem tiver com a língua doce
Avisa a ela que eu tô com saudade (saudade)

E quem tiver com a língua doce
Avisa a ela que eu tô com saudade

'Brigado, Léo Santana!
'Brigado, gente!

Süße Zunge (Live)

Bitte, Belo Horizonte
Legt eure Hände hoch
Klatscht in die Hände, keinen Halt

Es gibt Leute, die sind nicht wer sie sind
Die ins Herz kommen und Chaos stiften
Lassen unser Bett erzittern und ziehen weiter
Überlisten Gauner, binden Taugenichtse fest

(Bin da!) Simone!

Hi, Süße
Willst du mich wieder nutzen, ich bin bereit
Ist wer vor mir, stell ich mich hinten an
Ich brenn drauf, dass du mich täuschst (Hand hoch und komm)

Hey, wo ist die Honig-Dame dieser Stadt?
Und wer 'ne süße Zunge hat
Sag ihr, dass ich sie vermisse

Hey, wo ist die Honig-Dame dieser Stadt?
Und wer 'ne süße Zunge hat
Sag ihr, dass ich sie vermisse (vermissen)

Belo Horizonte, macht Lärm, Simone Mendes!

Leute, die nicht wer sie sind
Die ins Herz kommen und Chaos stiften
Lassen unser Bett erzittern und ziehen weiter
Überlisten Gauner, binden Taugenichtse fest

Simone!

Hi, Süße (hi, Süße)
Willst du mich wieder nutzen, ich bin bereit
Ist wer vor mir, stell ich mich hinten an
Ich brenn drauf, dass du mich täuschst
(Hand hoch, Hand hoch und sagt)

Hey, wo ist die Honig-Dame dieser Stadt?
Und wer 'ne süße Zunge hat
Sag ihr, dass ich sie vermisse (Erfolg)

Hey, wo ist die Honig-Dame dieser Stadt?
Und wer 'ne süße Zunge hat
Sag ihr, dass ich sie vermisse (vermissen)

Und wer 'ne süße Zunge hat
Sag ihr, dass ich sie vermisse

Danke, Léo Santana!
Danke, Leute!