Paroles et traduction Leo Santana feat. Maiara & Maraisa - Uma Lá, Duas Cá

Uma Lá, Duas Cá

Leo Santana!
Ai, ai, ai, auuuhh...
Sentimento bom!
Por que não me contou
Que tinha alguém além de mim?
Cê chama de amor
E ocupa o mesmo espaço que eu tô
Pensei que era só meu
Será que essa pessoa
Tá há mais tempo que eu?
Que papelão de trouxa
Eu aqui rejeitando boca
Enquanto cê já tinha outra
Quer saber de uma coisa?
Eu não mandei cê me fazer gostar
É melhor se virar
Põe no peito outro coração
Porque desse eu não abro mão
Eu não mandei cê me fazer gostar
É melhor se virar
Se der uma lá
É duas cá
Sem reclamar
Não mandei cê me fazer gostar
É melhor se virar
Põe no peito outro coração
Porque desse eu não abro mão
Não mandei cê me fazer gostar
É melhor se virar
Se der uma lá
É duas cá
Sem reclamar...
E pra cantar comigo!
As gêmeas, mais amadas desse Brasil!
Maiara & Maraisa!
É um sonho tá cantando com você Leo Santana!
Por que não me contou
Que tinha alguém além de mim?
Cê me chama de amor
E ocupa o mesmo espaço que eu tô
Pensei que era só meu
Será que essa pessoa
Tá há mais tempo que eu?
Que papelão de trouxa
Eu aqui rejeitando boca
Enquanto cê já tinha outra
Quer saber de uma coisa?
Eu não mandei cê me fazer gostar
É melhor se virar
Põe no peito outro coração
Porque desse eu não abro mão
Eu não mandei cê me fazer gostar
É melhor se virar
Se der uma lá
É duas cá
Sem reclamar
Eu não mandei cê me fazer gostar
É melhor se virar
Põe no peito outro coração
Porque desse eu não abro mão
Eu não mandei cê me fazer gostar
É melhor se virar
Se der uma lá
É duas cá
Sem reclamar
Eu não mandei cê me fazer gostar...
Se der uma lá
É duas cá
Sem reclamar
Obrigado, Maiara & Maraisa!
Se der uma lá
É duas cá
Sem reclamar...

One Over Here, Two Over There

Leo Santana!
Oh, oh, oh, auuuhh...
Feeling good!
Why didn't you tell me
That you had someone besides me?
You call me love
And occupy the same space as me
I thought I was the only one
Has that person
Been with you longer than me?
What a fool I've been
I've been turning down kisses
While you already had someone else
You know what?
I didn't ask you to make me love you
You better get going
Put another heart in your chest
Because I'm not giving up this one
I didn't ask you to make me love you
You better get going
If you give me one over here
I'll give you two over there
No complaining
I didn't ask you to make me love you
You better get going
Put another heart in your chest
Because I'm not giving up this one
I didn't ask you to make me love you
You better get going
If you give me one over here
I'll give you two over there
No complaining...
And to sing with me!
The twins, the most beloved in Brazil!
Maiara & Maraisa!
It's a dream singing with you Leo Santana!
Why didn't you tell me
That you had someone besides me?
You call me love
And occupy the same space as me
I thought I was the only one
Has that person
Been with you longer than me?
What a fool I've been
I've been turning down kisses
While you already had someone else
You know what?
I didn't ask you to make me love you
You better get going
Put another heart in your chest
Because I'm not giving up this one
I didn't ask you to make me love you
You better get going
If you give me one over here
I'll give you two over there
No complaining
I didn't ask you to make me love you
You better get going
Put another heart in your chest
Because I'm not giving up this one
I didn't ask you to make me love you
You better get going
If you give me one over here
I'll give you two over there
No complaining
I didn't ask you to make me love you...
If you give me one over here
I'll give you two over there
No complaining
Thank you, Maiara & Maraisa!
If you give me one over here
I'll give you two over there
No complaining...