Mudou a Vibe - Ao Vivo - Léo Santana traduction en allemand

Mudou a Vibe - Ao Vivo

Hoje ela decidiu que vai sair
Maquiou essa tristeza com um sorriso
E um decote pra chamar atenção
De quem passar por perto

Avisa lá
Pra quem deixou ela solteira
Saca só, vestidinho coladinho
Salto alto, coração soltinho
Que nem arroz (manda um snap pra ele, vai)

Mudou a vibe, foi pra night, conheceu novas pessoas
O beijo que fez falta encontrou em outras bocas
Voltou a sentir o gosto da vida
Dançando pra sua despedida

Mudou a vibe, foi pra night, conheceu novas pessoas
O beijo que fez falta encontrou em outras bocas
Voltou a sentir o gosto da vida
Dançando pra sua despedida

Hoje ela decidiu que vai sair
Maquiou essa tristeza com um sorriso
E um decote pra chamar atenção
De quem passar por perto

Avisa lá
Pra quem deixou ela solteira
Saca só, vestidinho coladinho
Salto alto, coração soltinho
Que nem arroz (manda um snap pra ele, vai)

Mudou a vibe, foi pra night, conheceu novas pessoas
O beijo que fez falta encontrou em outras bocas
Voltou a sentir o gosto da vida
Dançando pra sua despedida

Mudou a vibe, foi pra night, conheceu novas pessoas
O beijo que fez falta encontrou em outras bocas
Voltou a sentir o gosto da vida
Dançando... (e as mãozinhas pro lado e pro outro bem no clima, vai)

Mudou a vibe, foi pra night...
O beijo que fez falta...
Voltou a sentir o gosto da vida
Dançando pra sua despedida

Mudou a vibe, foi pra night, conheceu novas pessoas
O beijo que fez falta encontrou em outras bocas
Voltou a sentir o gosto da vida
Dançando pra sua despedida...

Dançando pra sua despedida...

Der Vibe hat sich geändert - Live

Heute hat sie beschlossen auszugehen
Hat diese Traurigkeit mit einem Lächeln überschminkt
Und einem Ausschnitt, um Aufmerksamkeit zu erregen
Von dem, der vorbeikommt

Lass es den wissen
Der sie Single gemacht hat
Schau mal, enges Kleidchen
Hohe Absätze, Herz ganz frei
(schick ihm einen Snap, los)

Der Vibe hat sich geändert, ist zur Party gegangen, hat neue Leute kennengelernt
Den Kuss, der ihr fehlte, fand sie auf anderen Mündern
Hat wieder den Geschmack des Lebens gespürt
Tanzend für ihren Abschied

Der Vibe hat sich geändert, ist zur Party gegangen, hat neue Leute kennengelernt
Den Kuss, der ihr fehlte, fand sie auf anderen Mündern
Hat wieder den Geschmack des Lebens gespürt
Tanzend für ihren Abschied

Heute hat sie beschlossen auszugehen
Hat diese Traurigkeit mit einem Lächeln überschminkt
Und einem Ausschnitt, um Aufmerksamkeit zu erregen
Von dem, der vorbeikommt

Lass es den wissen
Der sie Single gemacht hat
Schau mal, enges Kleidchen
Hohe Absätze, Herz ganz frei
(schick ihm einen Snap, los)

Der Vibe hat sich geändert, ist zur Party gegangen, hat neue Leute kennengelernt
Den Kuss, der ihr fehlte, fand sie auf anderen Mündern
Hat wieder den Geschmack des Lebens gespürt
Tanzend für ihren Abschied

Der Vibe hat sich geändert, ist zur Party gegangen, hat neue Leute kennengelernt
Den Kuss, der ihr fehlte, fand sie auf anderen Mündern
Hat wieder den Geschmack des Lebens gespürt
Tanzend... (und die Händchen hin und her, ganz im Rhythmus, los)

Der Vibe hat sich geändert, ist zur Party gegangen...
Den Kuss, der ihr fehlte...
Hat wieder den Geschmack des Lebens gespürt
Tanzend für ihren Abschied

Der Vibe hat sich geändert, ist zur Party gegangen, hat neue Leute kennengelernt
Den Kuss, der ihr fehlte, fand sie auf anderen Mündern
Hat wieder den Geschmack des Lebens gespürt
Tanzend für ihren Abschied...

Tanzend für ihren Abschied...