Paroles et traduction Léo Santana - As Amiguinhas - Ao Vivo
Só
não
pode
ficar
aí
parado
(Leo
Santana)
Просто
не
может
получить
там
остановился
(Лео
Сантана)
É
mais
uma
do
GG
Это
еще
GG
E
eu
vou
mandar
(Eu
vou
mandar)
И
я
отправлю
(Я
отправлю)
Você
chamar
(Você
chamar)
Вы
позвоните
по
телефону
(Вы
звоните)
Sua
amiguinha,
as
duas
juntinhas
Ее
подруга,
обе
близко
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
Se
não
descer
(Se
não
descer)
Если
не
спускаться
(Если
не
спуститься)
Vai
se
arrepender,
vai
ficar
feio
pra
você
Пожалеете,
будете
выглядеть
отвратительно
для
вас
Mostre
que
é
capaz
(De
quê?)
Покажите,
что
может
(и
что?)
De
ir
até
o
chão
(De
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
De
ir
(Bota
a
mão
na
cabeça
agora!)
Ик
(Ботинок
руку
на
голову
сейчас!)
(De
ir
até
o
chão)
(Идти
до
пола)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
Com
a
amiguinha,
subiu!
С
подруга,
выросли!
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
И
поднимается
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
Vai
descendo
(Vai
descendo)
Опускается
(опускается)
Com
a
amiguinha
(Vai
descendo)
С
подруга
(едет)
As
duas
juntinhas
Две
близко
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
И
поднимается
Eu
vou
mandar
(Eu
vou
mandar)
Я
отправлю
(Я
отправлю)
Você
chamar
(Você
chamar)
Вы
позвоните
по
телефону
(Вы
звоните)
Sua
amiguinha,
as
duas
juntinhas
Ее
подруга,
обе
близко
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
Se
não
descer,
vai
ficar
feio
pra
você
Если
не
спуститься,
собирается
получить
уродливые
для
вас
Vai
ficar
feio
pra
você
Будет
получить
уродливые
для
вас
Mostre
que
é
capaz
(De
quê?)
Покажите,
что
может
(и
что?)
De
ir
até
o
chão
(De
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
De
ir
até
o
chão
(De
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
Com
a
amiguinha
(Vai
descendo)
С
подруга
(едет)
As
duas
juntinhas,
sobe
Две
близко,
поднимается
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
Música
nova!
Новой
музыки!
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
Vai
descendo
(Vai
descendo)
Опускается
(опускается)
Com
a
amiguinha
(Vai
descendo)
С
подруга
(едет)
As
duas
juntinhas
Две
близко
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
Ê,
sanfonia
do
GG!
Ê,
sanfonia
GG!
Só
no
swing!
Только
в
разгаре!
E
é
mais
uma
do
GG!
И
еще
GG!
Eu
vou
mandar
(Eu
vou
mandar)
Я
отправлю
(Я
отправлю)
Você
chamar
(Você
chamar)
Вы
позвоните
по
телефону
(Вы
звоните)
Sua
amiguinha,
as
duas
juntinhas
Ее
подруга,
обе
близко
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
Pra
ir
até
o
chão
(Pra
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
Se
não
descer
(Se
não
descer)
Если
не
спускаться
(Если
не
спуститься)
Vai
se
arrepender,
vai
ficar
feio
pra
você
Пожалеете,
будете
выглядеть
отвратительно
для
вас
Mostre
que
é
capaz
Покажите,
на
что
способен
De
ir
até
o
chão
(De
ir
até
o
chão)
Идти
до
пола
(идти
до
пола)
De
ir
até
(Agora
vai
descendo,
desceu,
desceu)
Идти
(Сейчас
едет,
пошел,
пошел)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
Que
que
é
isso,
negão?
(Vai
descendo)
Что,
что
это
такое,
конечно?
(Опускается)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
Com
a
amiguinha,
subiu,
subiu!
С
подруга,
вырос,
вырос!
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
ê,
sucesso!
(Vai
subindo)
И
будет
ê,
успеха!
(Поднимается)
(Vai
subindo)
(Поднимается)
E
vai
descendo
(Vai
descendo)
И
едет
(едет)
(Vai
descendo,
vai
descendo)
(Едет,
едет)
Com
a
amiguinha
С
подруга,
Ê,
e
vai
subindo
(Vai
subindo)
Е,
и
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
E
vai
subindo
(Vai
subindo)
И
поднимается
(поднимается)
Irere,
lererere,
uh!
Irere,
lererere,
uh!
E
é
mais
uma
do
GG!
И
еще
GG!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.