Paroles et traduction Léo Santana - Crise de Saudade (Ao Vivo em São Paulo)

Crise de Saudade (Ao Vivo em São Paulo)

Pra que eu fui beber
A crise de saudade atacou
Esconde o meu celular
Por favor

É que bateu a recaída
E o sentimento ficou zonzo com a batida
E o orgulho afogado na bebida
Pedindo help pra sua vida

E essa ligação
É que o wisky fez um pit-stop no meu coração

E quando eu bebo da vontade de ligar
E se eu ligar eu sei que não vai me atender
E senão me atender aí eu vou chorar
E se eu chorar eu volto a beber

(E quando eu bebo da vontade de ligar)
E se eu ligar eu sei que não vai me atender
E senão me atender aí eu vou chorar
E se eu chorar eu volto a beber, eu volto a beber

Pra que eu fui beber
A crise de saudade atacou
Esconde o meu celular
Por favor

É que bateu a recaída
E o sentimento ficou zonzo com a batida
E o orgulho afogado na bebida
Pedindo help pra sua vida

E essa ligação
É que o wisky fez um pit-stop no meu coração

E quando eu bebo da vontade de ligar
E se eu ligar eu sei que não vai me atender
E senão me atender aí eu vou chorar
E se eu chorar eu volto a beber

(E quando eu bebo da vontade de ligar)
E se eu ligar eu sei que não vai me atender
E senão me atender aí eu vou chorar
E se eu chorar eu volto a beber

E quando eu bebo da vontade de ligar
E se eu ligar já sei que não vai me atender
E senão me atender aí eu volto a beber

(E quando eu bebo da vontade de ligar)
E se eu ligar já sei que não vai me atender
E senão me atender aí eu vou chorar
E se eu chorar eu volto a beber
Eu volto a beber, eu volto a beber

Кризис Saudade (в прямом эфире в Сан-Паулу)

За что я пошел пить
Кризис тоски напал
Спрячь мой телефон
Пожалуйста

Это то, что ударил рецидив
И чувство стало зонировать с ритмом,
И гордость утонула в выпивке,
Просить help для вашей жизни

И эта связь
Просто виски сделал пит-стоп в моем сердце.

И когда я пью от желания позвонить,
И если я позвоню, я знаю, что он не ответит мне.
А если не встретишь меня, я заплачу
И если я плачу, я снова пью.

(И когда я пью от желания позвонить)
И если я позвоню, я знаю, что он не ответит мне.
А если не встретишь меня, я заплачу
И если я плачу, я снова пью, я снова пью,

За что я пошел пить
Кризис тоски напал
Спрячь мой телефон
Пожалуйста

Это то, что ударил рецидив
И чувство стало зонировать с ритмом,
И гордость утонула в выпивке,
Просить help для вашей жизни

И эта связь
Просто виски сделал пит-стоп в моем сердце.

И когда я пью от желания позвонить,
И если я позвоню, я знаю, что он не ответит мне.
А если не встретишь меня, я заплачу
И если я плачу, я снова пью.

(И когда я пью от желания позвонить)
И если я позвоню, я знаю, что он не ответит мне.
А если не встретишь меня, я заплачу
И если я плачу, я снова пью.

И когда я пью от желания позвонить,
И если я позвоню, я уже знаю, что он не ответит мне.
И если не встретишь меня, я снова выпью.

(И когда я пью от желания позвонить)
И если я позвоню, я уже знаю, что он не ответит мне.
А если не встретишь меня, я заплачу
И если я плачу, я снова пью.
Я снова пью, я снова пью,