Paroles et traduction Léo Santana - Ela Faz A Onda

Ela Faz A Onda

Léo Santana!

Primeira dama, olha que honra
A minha dama, ela te chama

Brotou na favela, só pá eu e ela
Toda malandrona, ela faz a onda
Brotou na favela, só pá eu e ela
Toda malandrona, ela faz a onda

Descendo, subindo
Mexendo comigo, gosta do perigo
Ela faz a onda que me apaixona

Descendo, subindo
Mexendo comigo, gosta do perigo
Ela faz a onda que me apaixona

Vai, faz assim que seu malandro gama
Bem devagarinho, tu me ama, me ama
Vai, faz assim que seu malandro gama
Bem devagarinho, tu me ama

Descendo, subindo
Mexendo comigo, gosta do perigo
Ela faz a onda que me apaixona

Descendo, subindo
Mexendo comigo, gosta do perigo
Ela faz a onda que me apaixona

Suingue da melhor das melhores!
É Leo Santana, ai, ai, ai, ai

Primeira dama, olha que honra
A minha dama, ela te chama

Brotou na favela, só pá eu e ela
Toda malandrona, ela faz a onda
Brotou na favela, só pá eu e ela
Toda malandrona, ela faz a onda

Descendo, subindo
Mexendo comigo, gosta do perigo
Ela faz a onda que me apaixona

Descendo, subindo
Mexendo comigo, gosta do perigo
Ela faz a onda

Descendo, subindo (ai!)
Mexendo comigo, gosta do perigo
Ela faz a onda

Descendo, subindo
É Leo Santana, ai, ai, ai, ai
Ela faz a onda que me apaixona

Elle Fait la Vague

Léo Santana !

Première dame, quel honneur
Ma dame, elle t'appelle

Elle a débarqué dans la favela, juste elle et moi
Toute coquine, elle fait la vague
Elle a débarqué dans la favela, juste elle et moi
Toute coquine, elle fait la vague

Descendant, montant
Jouant avec moi, elle aime le danger
Elle fait la vague qui me passionne

Descendant, montant
Jouant avec moi, elle aime le danger
Elle fait la vague qui me passionne

Vas-y, fais comme ça, ça excite ton voyou
Tout doucement, tu m'aimes, tu m'aimes
Vas-y, fais comme ça, ça excite ton voyou
Tout doucement, tu m'aimes

Descendant, montant
Jouant avec moi, elle aime le danger
Elle fait la vague qui me passionne

Descendant, montant
Jouant avec moi, elle aime le danger
Elle fait la vague qui me passionne

Le swing de la meilleure des meilleures !
C'est Leo Santana, ai, ai, ai, ai

Première dame, quel honneur
Ma dame, elle t'appelle

Elle a débarqué dans la favela, juste elle et moi
Toute coquine, elle fait la vague
Elle a débarqué dans la favela, juste elle et moi
Toute coquine, elle fait la vague

Descendant, montant
Jouant avec moi, elle aime le danger
Elle fait la vague qui me passionne

Descendant, montant
Jouant avec moi, elle aime le danger
Elle fait la vague

Descendant, montant (ai!)
Jouant avec moi, elle aime le danger
Elle fait la vague

Descendant, montant
C'est Leo Santana, ai, ai, ai, ai
Elle fait la vague qui me passionne