Paroles et traduction Léo Santana - Maravilhosa É Ela (Ao Vivo)

Maravilhosa É Ela (Ao Vivo)

Maravilhosa é ela
Cheirosa aqui é ela
Estilosa aqui... quem é? Quem é?
(É ela, é ela)

A mulher que se valoriza e se respeita
Levanta a mão, que eu quero ver
Essa é pra você, mulher
Bota pra cima a melhor das melhores!
Sensualiza, é o seu momento
Vem com o gigante (Léo Santana)
Faz o teu nome, mulher, faz o teu nome
Faz o teu nome! Eu e vocês
Um, dois... um, dois, três, vem!

Maravilhosa é ela
Cheirosa (aqui é ela)
Estilosa aqui... quem é? Quem é?
(É ela, é ela)

Inteligente é ela
Sarada aqui é ela
Quem mete dança é ela
Quem vai no chão é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão... vai no chão
(É ela, é ela) Vai no chão

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem... (bota a mão na cabeça)
E vai no chão, Goiânia (É ela, é ela)

Êh, quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão (é ela)
Olha o swing! (É ela, é ela)

Maravilhosa é ela
Cheirosa aqui é ela
Estilosa aqui é ela
É ela, é ela

Inteligente é ela
Sarada aqui é ela
Quem mete dança é ela
(Quem vai no chão é ela) Oi!

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão...
Desça, desça
Oi, oi, oi (É ela, é ela)

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai...
Bota a mão na cabela e vai no chão (É ela, é ela)

Quem vai no chão
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
(Quem vai no chão é ela)
Vou elogiar, vai (É ela, é ela)

Que mulher é essa
Que me deixa alucinado
Quando ela passa
Para até o som dos carros

Não existe coisa igual
Com essa qualidade
Ela sabe que é top
E seduz com o seu charme

Sabe que é cheirosa
Ela é demais
Deixa o gigante louco
E quando passa, eu vou atrás

Maravilhosa é ela
Cheirosa aqui é ela
Estilo... quem é? Quem é? Quem é?
(É ela, é ela)

Inteligente é ela
Sarada...
Bota a mão pra cima, mulheres gostosas
(Quem vai no chão é ela) Hey!

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
É ela, é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no...
Vai no chão, vai no chão
Vai no chão, vai no chão (É ela, é ela)

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela

Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
Quem vai no chão é ela
É ela, é ela

(Léo Santana)

Чудесная Она (Концертная запись)

Чудесная ты
Благоухающая здесь ты
Стильная здесь... кто это? Кто это?
(Это ты, это ты)

Женщина, которая ценит и уважает себя
Подними руку, я хочу видеть
Это для тебя, женщина
Давай, лучшая из лучших!
Покажи свою чувственность, это твой момент
Давай с гигантом (Лео Сантана)
Сделай себе имя, женщина, сделай себе имя
Сделай себе имя! Я и вы
Раз, два... раз, два, три, давай!

Чудесная ты
Благоухающая (здесь ты)
Стильная здесь... кто это? Кто это?
(Это ты, это ты)

Умная ты
Стройная здесь ты
Кто зажигает в танце, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе... отрывается на танцполе
(Это ты, это ты) Отрывается на танцполе

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто... (положи руку на голову)
И отрывайся на танцполе, Гояния (Это ты, это ты)

Эй, кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе (это ты)
Смотри, как двигается! (Это ты, это ты)

Чудесная ты
Благоухающая здесь ты
Стильная здесь ты
Это ты, это ты

Умная ты
Стройная здесь ты
Кто зажигает в танце, это ты
(Кто отрывается на танцполе, это ты) Привет!

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе...
Давай, давай
Привет, привет, привет (Это ты, это ты)

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается...
Положи руку на голову и отрывайся на танцполе (Это ты, это ты)

Кто отрывается на танцполе
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
(Кто отрывается на танцполе, это ты)
Я буду тебя хвалить, давай (Это ты, это ты)

Что за женщина эта
Которая сводит меня с ума
Когда она проходит мимо
Останавливается даже шум машин

Нет ничего подобного
С таким качеством
Она знает, что она топ
И соблазняет своим шармом

Знает, что она благоухает
Она просто невероятная
Сводит с ума гиганта
И когда она проходит мимо, я иду следом

Чудесная ты
Благоухающая здесь ты
Стильная... кто это? Кто это? Кто это?
(Это ты, это ты)

Умная ты
Стройная...
Поднимите руки вверх, роскошные женщины
(Кто отрывается на танцполе, это ты) Эй!

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Это ты, это ты

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на...
Отрывайся на танцполе, отрывайся на танцполе
Отрывайся на танцполе, отрывайся на танцполе (Это ты, это ты)

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты

Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Кто отрывается на танцполе, это ты
Это ты, это ты

(Лео Сантана)