Paroles et traduction Leo Sayer - Telepath

Telepath

I'm leaving the smog below me now
I'm leaving my troubles on the ground
I'm watching those smoke stacks just blaze away
The sky will be blue never grey

The future is filled with wasted time
I can't see the road I'm going blind
I'm laughing on all of my future plans
Shining like gold in my hand

Isn't it funny how you reach me
You know exactly what I'm thinking
You're always helping me from sinking
It's your way

Hello, this is London calling
Is my flight due
Hello, is there someway
I can reach you

Isn't it funny when you call me
You call me up while I'm sleeping
You're always helping me from sinking
It's your way

Now this is the end of all my dreams
The drumming has stopped behind my ears
There's no looking back 'cos I'm too far away
Shaking like mad in the daze

Then out of the night you join me here
The people around me, they disappear
And I hear your voice and you speak to my eyes
And everything comes alive

Isn't it funny how you read me
You know exactly what I'm thinking
You're always helping me from sinking
It's your own way, it's your way, it's your way

Hello, this is London calling
Is my flight due
Hello, is there someway
I can reach you

Oh, I said hello, hello, this is London calling
Is my flight due
Is there someway, maybe
I can reach you

Isn't it funny how you reach me
You call me up when I am sleeping
You're always helping me from sinking
It's your way, it's your way
It's your way, it's your way

Телепат

Я оставляю смог подо мной,
Я оставляю свои проблемы на земле,
Я наблюдаю, как эти дымовые трубы пылают,
Небо будет голубым, а не серым.

Будущее полно потерянного времени,
Я не вижу дороги, я слепну,
Я смеюсь над всеми своими будущими планами,
Сияющими, как золото в моей руке.

Забавно, как ты до меня достучишься,
Ты точно знаешь, о чем я думаю,
Ты всегда помогаешь мне не утонуть,
Это твой способ.

Алло, это звонит Лондон,
Мой рейс ожидается?
Алло, есть ли какой-нибудь способ
Связаться с тобой?

Забавно, когда ты звонишь мне,
Ты звонишь мне, когда я сплю,
Ты всегда помогаешь мне не утонуть,
Это твой способ.

Теперь это конец всем моим мечтам,
Барабанная дробь в моих ушах остановилась,
Нет пути назад, потому что я слишком далеко,
Трясусь, как безумный, в оцепенении.

Потом из ночи ты присоединяешься ко мне здесь,
Люди вокруг меня исчезают,
И я слышу твой голос, и ты говоришь с моими глазами,
И все оживает.

Забавно, как ты меня читаешь,
Ты точно знаешь, о чем я думаю,
Ты всегда помогаешь мне не утонуть,
Это твой собственный способ, это твой способ, это твой способ.

Алло, это звонит Лондон,
Мой рейс ожидается?
Алло, есть ли какой-нибудь способ
Связаться с тобой?

О, я сказал алло, алло, это звонит Лондон,
Мой рейс ожидается?
Есть ли какой-нибудь способ, может быть,
Связаться с тобой?

Забавно, как ты до меня достучишься,
Ты звонишь мне, когда я сплю,
Ты всегда помогаешь мне не утонуть,
Это твой способ, это твой способ,
Это твой способ, это твой способ.