Paroles et traduction Leo Sayer - World Keeps On Turning

World Keeps On Turning

Oo, can't you seethe days are growin' bythe things I read about the world outsidedon't seem to matter now you're here tonighthold me, love's comin', hold me if you can
The world just keeps on turningdon't mean a thing to melong as I'm with you, babethere's nothin' that I needworld just keeps on turningbut your lovin' stays the samelong as I got you, babethe world can roll away
Oo, can you feel it? now we're a million miles awaythe world looks oh so small from up here, babyand that's the way it's gonna stayhold on, love's comin'hold on if you can
The world just keeps on turningdon't mean a thing to melong as I'm with you, babethere's nothin' that I needworld just keeps on turningbut your lovin' stays the samelong as I got you, babethe world can roll away
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh it's you and me, babylost in our lovin' dreamsno one to tell us what we should or shouldn't dothis time life is more than it seemshold on, love's cominhold on if you canah, ah, ah, ah, ah, ahah, ah, ah, ah, ah
World just keeps on turningdon't mean a thing to melong as I'm with you, babethere's nothin' that I needworld just keeps on turningbut your lovin' stays the samelong as I got you, babeworld can roll awaypick up the worldjust keeps on turnin'the world just keeps on turnin'ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Мир продолжает вращаться

О, разве ты не видишь, дни летят, всё, что я читаю о мире вокруг, кажется, не имеет значения, ведь ты здесь сегодня вечером. Обними меня, любовь приходит, обними меня, если можешь.
Мир просто продолжает вращаться, это ничего не значит для меня, пока я с тобой, детка, мне больше ничего не нужно. Мир просто продолжает вращаться, но твоя любовь остается неизменной. Пока ты со мной, детка, мир может катиться прочь.
О, ты чувствуешь? Теперь мы в миллионе миль отсюда, мир кажется таким маленьким отсюда, детка, и так будет всегда. Держись, любовь приходит, держись, если можешь.
Мир просто продолжает вращаться, это ничего не значит для меня, пока я с тобой, детка, мне больше ничего не нужно. Мир просто продолжает вращаться, но твоя любовь остается неизменной. Пока ты со мной, детка, мир может катиться прочь.
А, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а.
О, это ты и я, детка, потерянные в наших любовных снах. Никто не скажет нам, что мы должны или не должны делать. В этот раз жизнь - это больше, чем кажется. Держись, любовь приходит, держись, если можешь. А, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а.
Мир просто продолжает вращаться, это ничего не значит для меня, пока я с тобой, детка, мне больше ничего не нужно. Мир просто продолжает вращаться, но твоя любовь остается неизменной. Пока ты со мной, детка, мир может катиться прочь. Подхвати мир, он просто продолжает вращаться, мир просто продолжает вращаться. А, а, а, а, а, а, а.