Paroles et traduction Leo Sidran feat. Lauren Henderson & Jake Sherman - Nobody Kisses Anymore

Nobody Kisses Anymore

Nobody kisses anymore
Nobody's locked in an embrace
Nobody's lying on the floor
Nobody's lingering face to face
It's just not like it was before
Nobody kisses anymore

Nobody's talking on the phone
No one remembers all the numbers
Nobody likes to be alone
When there's rain and when there's thunder
This is something that is known
Nobody's talking on the phone

When I think about what we live without
What I don't want to have to miss
The years go by and I wonder why
Somehow we all forgot how to kiss

Nobody takes the time to write
Nobody's using punctuation
Nobody's staying up all night
Putting the pen up to the paper
It's just another fading light
Nobody takes the time to write

When I think about what we live without
What I don't want to have to miss
The years go by, and I wonder why
Somehow we all forgot how to kiss

Nobody kisses anymore
Nobody's locked in an embrace
Nobody's lying on the floor
Nobody's lingering face to face
It's just not like it was before
Nobody kisses anymore
It's just not like it was before
Nobody kisses anymore
Oh
It's just not like it was before
Nobody kisses anymore
Oh
It's just not like it was before
Nobody kisses anymore

Никто больше не целуется

Никто больше не целуется,
Никто не замкнут в объятиях,
Никто не лежит на полу,
Никто не задерживается лицом к лицу,
Это совсем не то, что было раньше,
Никто больше не целуется.

Никто не разговаривает по телефону,
Никто не помнит все номера,
Никто не любит быть один,
Когда идет дождь и гремит гром.
Это то, что известно,
Никто не разговаривает по телефону.

Когда я думаю о том, без чего мы живем,
По чему я не хочу скучать,
Годы идут, и мне интересно, почему
Почему-то все мы разучились целоваться.

Никто не находит времени писать,
Никто не использует знаки препинания,
Никто не сидит допоздна,
Не подносит ручку к бумаге.
Это просто еще один угасающий свет,
Никто не находит времени писать.

Когда я думаю о том, без чего мы живем,
По чему я не хочу скучать,
Годы идут, и мне интересно, почему
Почему-то все мы разучились целоваться.

Никто больше не целуется,
Никто не замкнут в объятиях,
Никто не лежит на полу,
Никто не задерживается лицом к лицу,
Это совсем не то, что было раньше,
Никто больше не целуется.
Это совсем не то, что было раньше,
Никто больше не целуется.
О,
Это совсем не то, что было раньше,
Никто больше не целуется.
О,
Это совсем не то, что было раньше,
Никто больше не целуется.