Paroles et traduction Leo Stannard - My Friends Got Love

My Friends Got Love

My friends keep telling me their plans are going right,
I feel quite honestly that I've been left behind,
And everything I say is met with rolling eyes,
My friends got love but I,
I always end up in the middle
Never win or lose
Waking up in the life I would never chose,
But it's all that I know,
It's all that I know,

У моих друзей есть любовь

Мои друзья твердят, что у них всё идёт как по маслу,
А я, честно говоря, чувствую себя брошенным позади,
И всё, что я говорю, встречает лишь закатывание глаз,
У моих друзей есть любовь, а у меня,
У меня всё всегда заканчивается где-то посередине,
Ни выиграть, ни проиграть,
Просыпаюсь в жизни, которую я бы никогда не выбрал,
Но это всё, что я знаю,
Это всё, что я знаю.