Paroles et traduction Leo Xia - Aching

Aching

Where do you run when the lions hide?
Up a hill or down the mountainside?
Felt it in my chest when you left
Silent promises I overslept

How could you leave me to the wolves?
But the worst part is I know that it's my fault
Tell me you'll still pick up when I call
Do these walls get higher as I fall?

When you realize that everyone is aching
We all pretend our hearts aren't on the verge of breaking
We ride the highs, the lows just leave us shaking
I'm lost at sea forgot the reason why I'm sailing
Forgot the reason why I'm sailing

Silly me I thought we had time
One more walk in the park through the vines
Bedtime stories and patient eyes
Telling me that one day I'll be wise

How could you leave me to the wolves?
But the worst part is I know that it's my fault
Tell me you'll still pick up when I call
Do these walls get higher as I fall?

When you realize that everyone is aching
We all pretend our hearts aren't on the verge of breaking
We ride the highs, the lows just leave us shaking
I'm lost at sea forgot the reason why I'm sailing

Everyone is aching
We all pretend our hearts aren't on the verge of breaking
We ride the highs, the lows just leave us shaking
I'm lost at sea forgot the reason why I'm sailing

Боль

Куда ты бежишь, когда львы прячутся?
Вверх по холму или вниз по склону горы?
Я почувствовал это в груди, когда ты ушла.
Безмолвные обещания, которые я проспал.

Как ты могла оставить меня волкам?
Но хуже всего то, что я знаю, что это моя вина.
Скажи, что ты всё ещё ответишь, когда я позвоню.
Эти стены становятся выше по мере моего падения?

Когда ты понимаешь, что все страдают,
Мы все притворяемся, что наши сердца не на грани разрыва.
Мы наслаждаемся взлетами, падения же оставляют нас дрожащими.
Я потерялся в море, забыл, зачем я плыву.
Забыл, зачем я плыву.

Глупый я, думал, у нас есть время.
Еще одна прогулка в парке среди лоз.
Сказки на ночь и терпеливые глаза,
Говорящие мне, что однажды я стану мудрым.

Как ты могла оставить меня волкам?
Но хуже всего то, что я знаю, что это моя вина.
Скажи, что ты всё ещё ответишь, когда я позвоню.
Эти стены становятся выше по мере моего падения?

Когда ты понимаешь, что все страдают,
Мы все притворяемся, что наши сердца не на грани разрыва.
Мы наслаждаемся взлетами, падения же оставляют нас дрожащими.
Я потерялся в море, забыл, зачем я плыву.

Все страдают,
Мы все притворяемся, что наши сердца не на грани разрыва.
Мы наслаждаемся взлетами, падения же оставляют нас дрожащими.
Я потерялся в море, забыл, зачем я плыву.