Leo & Leandro - Amor Carrapicho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leo & Leandro - Amor Carrapicho




Amor Carrapicho
Itchy Love
Eu vou deixar ela brigar
I'm going to let her fight,
Falar o que quiser
Say whatever she wants.
Eu vou deixar essa maluca
I'm going to leave that crazy woman alone,
Eu vou deixar essa mulher
I'm going to leave that woman alone.
Eu vou mostrar pra ela como é que se faz
I'm going to show her how it's done.
Amor carrapicho eu não quero mais
I don't want any more clingy love
Eu vou deixar ela brigar
I'm going to let her fight,
Falar o que quiser
Say whatever she wants.
Eu vou deixar essa maluca
I'm going to leave that crazy woman alone,
Eu vou deixar essa mulher
I'm going to leave that woman alone.
Eu vou mostrar pra ela como é que se faz
I'm going to show her how it's done.
Amor carrapicho eu não quero mais
I don't want any more clingy love
Ela passa o dia inteiro
She spends all day
Tentando me achar
Trying to find me.
Não aguento o bibip do meu celular
I can't stand the beeping of my cell phone.
Quanto mais eu fujo dela e não lhe dou moral
The more I run away from her and ignore her,
Mais ela enche de recado a minha caixa postal
The more she fills my voice mail with messages.
Eu vou deixar ela brigar
I'm going to let her fight,
Falar o que quiser
Say whatever she wants.
Eu vou deixar essa maluca
I'm going to leave that crazy woman alone,
Eu vou deixar essa mulher
I'm going to leave that woman alone.
Eu vou mostrar pra ela como é que se faz
I'm going to show her how it's done.
Amor carrapicho eu não quero mais
I don't want any more clingy love
Chego em casa começa o meu pesadelo
I get home and the nightmare begins,
Ela parece uma matraca fala pelos cotovelo
She talks like a machine gun.
Não tou mais aguentando
I can't take it anymore,
A ciumeira danada
The jealousy is driving me crazy.
Tou decidido e vou botar o na estrada
I'm going to pack my bags and hit the road,
Eu vou deixar ela brigar
I'm going to let her fight,
Falar o que quiser
Say whatever she wants.
Eu vou deixar essa maluca
I'm going to leave that crazy woman alone,
Eu vou deixar essa mulher
I'm going to leave that woman alone.
Eu vou mostrar pra ela como é que se faz
I'm going to show her how it's done.
Amor carrapicho eu não quero mais
I don't want any more clingy love
Eu vou deixar ela brigar
I'm going to let her fight,
Falar o que quiser
Say whatever she wants.
Eu vou deixar essa maluca
I'm going to leave that crazy woman alone,
Eu vou deixar essa mulher
I'm going to leave that woman alone.
Eu vou mostrar pra ela como é que se faz
I'm going to show her how it's done.
Amor carrapicho eu não quero mais
I don't want any more clingy love
Chego em casa começa o meu pesadelo
I get home and the nightmare begins,
Ela parece uma matraca fala pelos cotovelo
She talks like a machine gun.
Não tou mais aguentando
I can't take it anymore,
A ciumeira danada
The jealousy is driving me crazy.
Tou decidido e vou botar o na estrada
I'm going to pack my bags and hit the road,
Eu vou deixar ela brigar
I'm going to let her fight,
Falar o que quiser
Say whatever she wants.
Eu vou deixar essa maluca
I'm going to leave that crazy woman alone,
Eu vou deixar essa mulher
I'm going to leave that woman alone.
Eu vou mostrar pra ela como é que se faz
I'm going to show her how it's done.
Amor carrapicho eu não quero mais
I don't want any more clingy love
Eu vou deixar ela brigar
I'm going to let her fight,
Falar o que quiser
Say whatever she wants.
Eu vou deixar essa maluca
I'm going to leave that crazy woman alone,
Eu vou deixar essa mulher
I'm going to leave that woman alone.
Eu vou mostrar pra ela como é que se faz
I'm going to show her how it's done.
Amor carrapicho eu não quero mais
I don't want any more clingy love





Writer(s): Alexandre, João Paulo, Rick


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.