Paroles et traduction LeoWy - Veintitres
El
tiempo
es
oro
y
no
da
marcha
atras
Time
is
gold
and
doesn't
go
back
Solo
estamos
de
paso,
en
realidad
(yeah)
We're
just
passing
through,
in
reality
(yeah)
Por
eso
tenemos
que
aprovechar
That's
why
we
have
to
take
advantage
Solo
se
vive
una
vez,
despues
no
hay
mas
You
only
live
once,
there's
no
more
after
that
Dame
un
beso
y
ven
toma
de
mi
mano
Give
me
a
kiss
and
come
take
my
hand
Sin
arrepentimientos
si
no
se
da
lo
nuestro
No
regrets
if
we
don't
get
together
Regalame
un
abrazo
Give
me
a
hug
Ya
no
perdamos
mas
el
tiempo
Let's
not
waste
anymore
time
Si
nos
llega
el
karma
despues
de
pedir
perdón
If
karma
gets
us
after
we
ask
for
forgiveness
Consciente
de
lo
que
nos
merecemos
corazón
Aware
of
what
we
deserve,
sweetheart
Antecedentes
de
culpa
tengo
un
montón
I
have
a
lot
of
guilty
history
Por
eso
disfruto
hoy,
por
si
mañana
no
estoy
That's
why
I
enjoy
today,
just
in
case
I'm
not
here
tomorrow
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Consciente
de
lo
que
me
merezco
solo
si
estas
Aware
of
what
I
deserve,
only
if
you're
here
Tu-uh-uh-uh-uh
Tu-uh-uh-uh-uh
Quiero
ofrecerte
un
mundo
perfecto
I
want
to
offer
you
a
perfect
world
En
la
vela
del
deseo
pido
un
mundo
mejor
On
the
candle
of
desire,
I
ask
for
a
better
world
Que
despues
de
los
errores
siempre
exista
el
perdón
That
after
mistakes,
there's
always
forgiveness
Limpiemos
nuestra
conciencia
no
guardemos
rencor
Let's
cleanse
our
conscience,
let's
not
hold
grudges
Que
cualquiera
tiene
luz,
para
todos
sale
el
sol
That
everyone
has
light,
the
sun
rises
for
everyone
En
la
vela
del
deseo
pido
un
mundo
mejor
On
the
candle
of
desire,
I
ask
for
a
better
world
Que
despues
de
los
errores
siempre
exista
el
perdón
That
after
mistakes,
there's
always
forgiveness
Limpiemos
nuestra
conciencia
no
guardemos
rencor
Let's
cleanse
our
conscience,
let's
not
hold
grudges
Que
cualquiera
tiene
luz,
para
todos
sale
el
sol
That
everyone
has
light,
the
sun
rises
for
everyone
Imaginate
Imagine
Yo
besandote
Me
kissing
you
Haciendote
el
sex
Making
love
to
you
No
hay
na
que
perder
There's
nothing
to
lose
Despues
del
café
After
coffee
Vemos
la
tv
We
watch
TV
Ando
a
tu
merced
I'm
at
your
mercy
Todo
esta
bien,
yeh
Everything
is
fine,
yeh
Eso
si
tu
quieres
no
voy
a
obligarte
nena
But
if
you
don't
want
to,
I'm
not
going
to
force
you,
baby
Quiero
darte
amores
no
quiero
causarte
penas
I
want
to
give
you
love,
I
don't
want
to
cause
you
pain
Voy
darte
un
mundo
entero,
no
en
la
luna
llena
I'm
going
to
give
you
a
whole
world,
not
on
the
full
moon
Recorrer
tu
cuerpo
pero
a
la
luz
de
las
velas
Travel
your
body
but
by
candlelight
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Consciente
de
lo
que
me
merezco
solo
si
estas
Aware
of
what
I
deserve,
only
if
you're
here
Tu-uh-uh-uh-uh
Tu-uh-uh-uh-uh
Quiero
ofrecerte
un
mundo
perfecto
I
want
to
offer
you
a
perfect
world
En
la
vela
del
deseo
pido
un
mundo
mejor
On
the
candle
of
desire,
I
ask
for
a
better
world
Que
despues
de
los
errores
siempre
exista
el
perdón
That
after
mistakes,
there's
always
forgiveness
Limpiemos
nuestra
conciencia
no
guardemos
rencor
Let's
cleanse
our
conscience,
let's
not
hold
grudges
Que
cualquiera
tiene
luz,
para
todos
sale
el
sol
That
everyone
has
light,
the
sun
rises
for
everyone
En
la
vela
del
deseo
pido
un
mundo
mejor
On
the
candle
of
desire,
I
ask
for
a
better
world
Que
despues
de
los
errores
siempre
exista
el
perdón
That
after
mistakes,
there's
always
forgiveness
Limpiemos
nuestra
conciencia
no
guardemos
rencor
Let's
cleanse
our
conscience,
let's
not
hold
grudges
Que
cualquiera
tiene
luz,
para
todos
sale
el
sol
That
everyone
has
light,
the
sun
rises
for
everyone
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Consciente
de
lo
que
me
merezco
solo
si
estas
Aware
of
what
I
deserve,
only
if
you're
here
Tu-uh-uh-uh-uh
Tu-uh-uh-uh-uh
Quiero
ofrecerte
un
mundo
perfecto
I
want
to
offer
you
a
perfect
world
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.