Paroles et traduction Leon Bridges - Shine

Shine

Lord, don't remember my sins
My sins from my youth
Don't remember my sins
And father, please elude my transgressions
Let them blow in the wind like sand
Cause all of my deeds, you know them

Use me as your vessel
I want to shine like the candle
Shine like the burning candle in the room

Lord, don't remember, ooh, don't remember
And father, please elude my transgressions
Let them blow in the wind like sand
Cause all of my deeds, you know them

Use me as your vessel
I want to shine (shine) like the candle
Shine like the burning candle in the room
Don't remember me as a [?] man walking
I don't wanna be like the Israel children

Lord, don't remember, ooh, don't remember
My sins from my youth

Сияние

Господи, не вспоминай моих грехов,
Грехов моей юности.
Не вспоминай моих грехов,
И, Отец, пожалуйста, избавь меня от моих прегрешений.
Пусть развеются они по ветру, как песок,
Ведь все мои деяния Тебе известны.

Используй меня как свой сосуд,
Я хочу сиять, как свеча,
Сиять, как горящая свеча в комнате.

Господи, не вспоминай, о, не вспоминай,
И, Отец, пожалуйста, избавь меня от моих прегрешений.
Пусть развеются они по ветру, как песок,
Ведь все мои деяния Тебе известны.

Используй меня как свой сосуд,
Я хочу сиять (сиять), как свеча,
Сиять, как горящая свеча в комнате.
Не вспоминай меня, как [?] идущего,
Я не хочу быть, как дети Израиля.

Господи, не вспоминай, о, не вспоминай,
Грехов моей юности.