Paroles et traduction Leon Casanueva - Avenoir

Avenoir

I've hurt everyone that I loved
I need to redeem myself and then set me free
Instead of wondering why
I wanna know the answers

I wanna know the fucking answers!
It's painful to hear what i did before
Hiding the wound doesn't mean it doesn't hurt

For every mistake I made
I will regret over and over again
Nothing seems to go away
I will regret over and over again

Victim of my stupid greed
Filling the void in me is al I need
I'm chasing my thoughts in the darkness
I really hate myself, i was gutless and heartless

I was gutless and heartless
It's painful to hear what i did before
Hiding the wound doesn't mean it doesn't hurt

For every mistake I made
I will regret over and over again
Nothing seems to go away
I will regret over and over again

For every mistake I made
I will regret over and over again
Nothing seems to go away
I will regret over and over again

I'm about to break
I need a second to breathe
And I'm about to break
My memories are smothering me
I'm about to break
I need a second to breathe
And I'm about to break
My memories are smothering me

Будущее

Я причинил боль всем, кого любил.
Мне нужно искупить свою вину и освободиться.
Вместо того, чтобы задаваться вопросом "почему",
Я хочу знать ответы.

Я хочу знать чёртовы ответы!
Больно слышать о том, что я сделал раньше.
Если я скрываю рану, это не значит, что она не болит.

Каждую свою ошибку
Я буду снова и снова сожалеть.
Ничто не проходит бесследно.
Я буду снова и снова сожалеть.

Жертва своей глупой жадности,
Мне просто нужно заполнить пустоту внутри.
Я гоняюсь за своими мыслями во тьме.
Я действительно ненавижу себя, я был трусливым и бессердечным.

Я был трусливым и бессердечным.
Больно слышать о том, что я сделал раньше.
Если я скрываю рану, это не значит, что она не болит.

Каждую свою ошибку
Я буду снова и снова сожалеть.
Ничто не проходит бесследно.
Я буду снова и снова сожалеть.

Каждую свою ошибку
Я буду снова и снова сожалеть.
Ничто не проходит бесследно.
Я буду снова и снова сожалеть.

Я сейчас сломаюсь.
Мне нужно подышать.
И я сейчас сломаюсь.
Мои воспоминания душат меня.
Я сейчас сломаюсь.
Мне нужно подышать.
И я сейчас сломаюсь.
Мои воспоминания душат меня.