Paroles et traduction Leon English - Chamomile

Chamomile

Comfort me darling
Comfort me darling, my dear
Everyone's bawling
Bawling their eyes out with tears

Hush I'm falling
Babe I'm dying
To be near

I'm so sick of silence
Theres something wrong with me my darling
Repeat to me my words and I might grow
(Set to stone)
And I don't even know where my life will go

And I'm trying
With every piece of my soul
And i'm still trying, still trying

Have you been home?
Lots of things happened while I've been alone
They say things just happen
But I don't really know

I knew, that you'll do the things you do
It's a blue moon, and yet I still can't do
What I want to do, to you

Hush I'm falling
Babe I'm dying
To be near

The deadly sound of violence
Nobody else minds
But my faith feels lethargic
No logic in mind
And I don't even know where my life will go

And I'm trying
With every piece of my soul
And I'm still trying, still trying

Have you been home?
Lots of things happened while I've been alone
They say things just happen
But I don't really know

Your voice just soothes me like chamomile tea
Didn't you, ask me to be?
Silence, is everything to me
I can't seem to function on my own

On my own

Ромашка

Утешь меня, любимая,
Утешь меня, любимая, моя дорогая.
Все рыдают,
Рыдают навзрыд.

Тише, я падаю.
Детка, я умираю
От желания быть рядом.

Я так устал от тишины.
Со мной что-то не так, любимая.
Повторяй за мной мои слова, и, может быть, я оживу.
(Превращусь в камень)
И я даже не знаю, куда приведет меня моя жизнь.

И я пытаюсь,
Каждой частичкой своей души.
И я все еще пытаюсь, все еще пытаюсь.

Ты была дома?
Многое произошло, пока меня не было.
Говорят, всякое случается,
Но я не знаю.

Я знал, что ты будешь делать то, что ты делаешь.
Голубая луна, а я все еще не могу сделать
Того, что хочу сделать с тобой.

Тише, я падаю.
Детка, я умираю
От желания быть рядом.

Смертельный звук насилия.
Никто не против,
Но моя вера апатична.
Нет логики в голове.
И я даже не знаю, куда приведет меня моя жизнь.

И я пытаюсь,
Каждой частичкой своей души.
И я все еще пытаюсь, все еще пытаюсь.

Ты была дома?
Многое произошло, пока меня не было.
Говорят, всякое случается,
Но я не знаю.

Твой голос успокаивает меня, как ромашковый чай.
Разве ты не просила меня быть?
Тишина - это все для меня.
Я не могу функционировать сам по себе.

Сам по себе.