Leon Gieco - Canción para Luchar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leon Gieco - Canción para Luchar




Canción para Luchar
Song to Fight
Canción para cantar
Song to sing
Unidos y haciendo frente
United and facing
A la intolerancia ciega
The blindness of intolerance
De unos pocos dementes
Of a few crazy people
Que arrastran en su discurso
Who drag into their discourse
La sangre de un pueblo débil
The blood of a weak people
Canción para aclarar
Song to clarify
Las cosas que están pendientes
The things that remain pending
Justicia que queda chica
Petty justice
Donde la vida no vale
Where life is worthless
Por tantos gobiernos sordos
Because of so many deaf governments
Más fotos y más escraches
More photos and more escraches
Canción del bien
Song of good
Canción del mal
Song of evil
Para reír
To laugh
Para luchar
To fight
Si hoy voy por vos
If I go for you today
Yo esperaré
I'll wait
Si me llamás
If you call me
Aquí estaré
I'll be here
Canción para decir
Song to say
Las cosas que pocos dicen
The things that few say
Por lo general, la gente
As a rule, people
Si no le pasa, no siente
If it doesn't happen to them, they don't feel it
Y así todo se repite
And so everything repeats itself
Y así nunca se lo aprende
And so it is never learned
Canción para sacar
Song to get
Más fuerzas de la galera
More strength from the hat
De este mundo de magias
Of this world of magic
Y de maldad verdadera
And of true evil
Hoy salvo a muchos del hambre
Today I save many from hunger
Y enveneno cielo y tierra
And I poison heaven and earth
Canción del bien
Song of good
Canción del mal
Song of evil
Para reír
To laugh
Para luchar
To fight
Si hoy voy por vos
If I go for you today
Yo esperaré
I'll wait
Si me llamás
If you call me
Aquí estaré
I'll be here





Writer(s): A. Tarrago Ros, L. Gieco


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.