Paroles et traduction Leon Gieco - El que queda solo
El
que
queda
solo
en
navidad
The
one
left
alone
on
Christmas
En
su
casa
o
por
la
ciudad
In
their
house
or
wandering
the
city
Ay,
¿por
quién?
Oh,
for
whom?
Ay,
¿por
quién?,
¿por
quién
Oh,
for
whom,
for
whom
Brindará?
Will
they
toast?
El
que
vive
sin
importarle
The
one
who
lives
without
caring
Todo
lo
que
sufren
los
demás
About
all
those
who
suffer
Ay,
¿por
quién?
Oh,
for
whom?
Ay,
¿por
quién?,
¿por
quién
Oh,
for
whom,
for
whom
Vivirá?
Will
they
live?
El
que
grita
solo
en
un
rincón
The
one
who
cries
out
alone
in
a
corner
Sin
que
nadie
lo
pueda
escuchar
Unheard
by
anyone
Ay,
¿por
quién?
Oh,
for
whom?
Ay,
¿por
quién?,
¿por
quién
Oh,
for
whom,
for
whom
Gritará?
Will
they
cry
out?
El
que
pierde
toda
su
humildad
The
one
who
loses
all
their
humility
Por
tener
la
suerte
de
triunfar
Because
of
their
good
fortune
Ay,
¿por
quién?
Oh,
for
whom?
Ay,
¿por
quién?,
¿por
quién
Oh,
for
whom,
for
whom
Cantará?
Will
they
sing?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.