En el país de la libertad - Leon Gieco traduction en allemand

En el país de la libertad

Búsquenme donde se esconde el sol
Donde exista una canción
Búsquenme a orillas del mar
Besando la espuma y la sal

Búsquenme, me encontrarán
En el país de la libertad
Búsquenme, me encontrarán
En el país de la libertad
Búsquenme, me encontrarán
En el país de la libertad, de la libertad

Búsquenme donde se detiene el viento
Donde haya paz o no exista el tiempo
Donde el sol seca las lágrimas
De las nubes en las mañanas
Búsquenme, me encontrarán
En el país de la libertad
Búsquenme, me encontrarán
En el país de la libertad
Búsquenme, me encontrarán
En el país de la libertad, de la libertad

Im Land der Freiheit

Such mich, wo die Sonne sich verbirgt
Wo ein Lied erklingt
Such mich am Meeresrand
Küssend die Gischt und das Salz im Sand

Such mich, du wirst mich seh'n
Im Land, wo Freiheit besteht
Such mich, du wirst mich seh'n
Im Land, wo Freiheit besteht
Such mich, du wirst mich seh'n
Im Land der Freiheit, der Freiheit

Such mich, wo der Wind sich legt zur Ruh
Wo Frieden wohnt, Zeit keine Spuren trug
Wo die Sonne Tränen trocknet hier
Der Wolken in der Morgenröte Zier
Such mich, du wirst mich seh'n
Im Land, wo Freiheit besteht
Such mich, du wirst mich seh'n
Im Land, wo Freiheit besteht
Such mich, du wirst mich seh'n
Im Land der Freiheit, der Freiheit