Paroles et traduction Leon Gieco - Esos Ojos Negros

Esos Ojos Negros

Esos ojos negros que miraban
La poca esperanza del país
También se aprovecharon de la fe
Y la voluntad de vivir
Esos ojos negros que miraban
Como se ganaba en el mundial
Estaban tejiendo en su retina
Una historia prohibida
Que lastima que la gente no es tan sabia
De mirar solo a los ojos para la verdad saber
Y quitar respaldo popular
Si otra cosa no se puede hacer
Tarda un tiempo el pueblo
Para abrir su puerta pero
Cuando la abre pone llave y te encierra

Эти черные глаза

Эти черные глаза наблюдали
За слабой надеждой нашей страны
Использовали веру и доверие
И волю к жизни
Эти черные глаза наблюдали
Как они побеждали в финале
Пряча в своих глубинах
Запретную историю
Как жаль, что люди не так мудры,
Для того чтобы знать правду, достаточно смотреть в глаза
И лишить их популярности
Если больше ничего нельзя сделать
Народу нужно время,
Чтобы открыть свое сердце, но
Когда это происходит, оно запирает тебя и оставляет в западне