Paroles et traduction Leon Gieco - Halleluja (Aleluja)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Halleluja (Aleluja)
Аллилуйя (Halleluja)
¡Madre!
Un
día
me
pariste
Мама!
Однажды
ты
меня
родила,
Y
un
día
me
perdiste
И
однажды
ты
меня
потеряла.
¡Padre!
Yo
que
te
adoraba
Отец!
Я
тебя
обожал,
Pero
me
abandonabas
Но
ты
меня
оставил.
Libre
de
haber
amado
tanto
Свободен
от
того,
что
так
любил,
Libre
de
haber
odiado
Свободен
от
того,
что
ненавидел.
En
la
Biblia
muchas
veces
dice:
В
Библии
много
раз
говорится:
Diente
por
diente
Зуб
за
зуб.
Maestros,
libres
de
mandamientos
Учителя,
свободные
от
заповедей,
Atados
sin
aliento
Связанные
бездыханные.
¡Patria!
Dicen
debo
amarte
Родина!
Говорят,
я
должен
любить
тебя,
Pero
sin
molestarte
Но
не
беспокоить
тебя.
Oro,
todos
mis
ideales
Золото,
все
мои
идеалы,
No
hay
precio
para
nadie
Не
имеют
цены
ни
для
кого.
En
la
Biblia
muchas
veces
dice:
В
Библии
много
раз
говорится:
Diente
por
diente
Зуб
за
зуб.
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
— солнце,
я
— одинокая
луна,
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
— король,
я
— корона.
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
— хлеб,
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
— смысл
моей
жизни.
Oro,
todos
mis
ideales
Золото,
все
мои
идеалы,
No
hay
precio
para
nadie
Не
имеют
цены
ни
для
кого.
En
la
Biblia
muchas
veces
dice:
В
Библии
много
раз
говорится:
Diente
por
diente
Зуб
за
зуб.
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
— солнце,
я
— одинокая
луна,
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
— король,
я
— корона.
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
— хлеб,
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
— смысл
моей
жизни.
¡Madre!
Un
día
me
pariste
Мама!
Однажды
ты
меня
родила,
Y
un
día
me
perdiste
И
однажды
ты
меня
потеряла.
¡Padre!
Yo
que
te
adoraba
Отец!
Я
тебя
обожал,
Pero
me
abandonabas
Но
ты
меня
оставил.
Libre
de
haber
amado
tanto
Свободен
от
того,
что
так
любил,
Libre
de
haber
odiado
Свободен
от
того,
что
ненавидел.
En
la
Biblia
muchas
veces
dice:
В
Библии
много
раз
говорится:
Diente
por
diente
Зуб
за
зуб.
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
— солнце,
я
— одинокая
луна,
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
— король,
я
— корона.
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
— хлеб,
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
— смысл
моей
жизни.
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
— солнце,
я
— одинокая
луна,
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
— король,
я
— корона.
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
— хлеб,
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
— смысл
моей
жизни.
Tú
eres
el
sol,
yo
la
luna
sola
Ты
— солнце,
я
— одинокая
луна,
Tú
eres
el
rey,
yo
la
corona
Ты
— король,
я
— корона.
Yo
tengo
hambre,
tú
eres
el
pan
Я
голоден,
ты
— хлеб,
Eres
la
razón,
la
de
mi
vida
Ты
— смысл
моей
жизни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marius Mueller Westernhagen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.