Paroles et traduction Leon Gieco - La Mamá De Jimmy

La Mamá De Jimmy

La mama de Jimmy es una inglesa
Que critica esta tierra
Pero no se da cuenta, pero no se da cuenta
Que en el sur estan sus ovejas

Hay mujeres en la ciudad
Que critican lo actual
Pero no se dan cuenta, pero no se dan cuenta
Que todas sus pinturas les quedan mal
(La ra la rai la rai)
Hay hombres en la ciudad
Que critican lo actual
Pero se dan vuelta, pero se dan vuelta
Para insultar a una chica al pasar

Un señor muy gordo un dia me pregunto
Si no me da verguenza estar asi vestido
Y yo le respondi, que hiciera callar
Todos los gusanos de su panza
(La ra la rai la rai)

Мама Джимми

Мама Джимми - англичанка
Которая критикует эту землю
Но не понимает, не понимает
Что на юге пасутся ее овцы

Есть женщины в городе
Которые критикуют современность
Но не понимают, не понимают
Что все их картины им не идут
(Ля-ля-ря ля-ля-ря)
Есть мужчины в городе
Которые критикуют современность
Но оборачиваются, но оборачиваются
Чтобы оскорбить девушку на ходу

Очень толстый господин однажды спросил меня
Не стыдно ли мне так одеваться
И я ему ответил, чтобы он заставил замолчать
Всех червей в своем животе
(Ля-ля-ря ля-ля-ря)