Paroles et traduction Leon Gieco - Las Hojas Tienen Mudanza

Las Hojas Tienen Mudanza

Qué suerte que yo ya tengo
La libertad en mi pecho
Qué suerte que yo ya tengo
La libertad en mi pecho.

Ya no tengo quien me diga
¿Ande′ has ido?, ¿qué te has hecho?
Ya no tengo quien me diga
¿Ande' has ido?, ¿qué te has hecho?

Y en la puerta de mi casa
Tengo un árbol de esperanza
Y en la puerta de mi casa
Tengo un árbol de esperanza.

Cada vez que voy y vengo
Las hojas tienen mudanza
Cada vez que voy y vengo
Las hojas tienen mudanza.

Señorita de fulana
Blanca flor de mi rastrojo
Señorita de fulana
Blanca flor de mi rastrojo.

Pa′ que te conocería
Pa' llenarme de antojos
Pa' que te conocería
Pa′ llenarme de antojos.

Este charango que toco
Tiene boca y sabe hablar
Este charango que toco
Tiene boca y sabe hablar.

Sólo le faltan lo′ ojos
Para ayudarme a llorar
Sólo le faltan lo' ojos
Para ayudarme a llorar.

Листья переезжают

Какое счастье, что у меня есть
Свобода в моей груди
Какое счастье, что у меня есть
Свобода в моей груди.

У меня больше нет того, кто скажет мне
"Куда ты пошёл? Что ты делал?"
У меня больше нет того, кто скажет мне
"Куда ты пошёл? Что ты делал?"

У двери моего дома
Растёт дерево надежды
У двери моего дома
Растёт дерево надежды.

Каждый раз, когда я ухожу и возвращаюсь
Листья переезжают
Каждый раз, когда я ухожу и возвращаюсь
Листья переезжают.

Сеньорита такая-то
Белый цветок на моём пути
Сеньорита такая-то
Белый цветок на моём пути.

Зачем бы я тебя узнавал
Чтобы набить себе голову желаниями
Зачем бы я тебя узнавал
Чтобы набить себе голову желаниями.

Этот чаранго, который я играю
Имеет рот и умеет говорить
Этот чаранго, который я играю
Имеет рот и умеет говорить.

Ему только не хватает глаз,
Чтобы помочь мне плакать,
Ему только не хватает глаз,
Чтобы помочь мне плакать.