Señora De Los Llanos - Leon Gieco traduction en anglais

Señora De Los Llanos

Hace tiempo que pretendo
Dejar de escuchar este lamento
De la gente que camina
Como el oso de los circos
Salta y salta
Y no va lejos

Ángel blanco de los cielos
Porque el dibujante no era negro

Cuanto error
Acumulado
En las esquinas y en el barro

Y allá lejos van colgadas unas flores
De los picos de los pájaros
Y allá lejos van colgadas unas flores
De los picos de los pájaros

Gran señora de los llanos
Cuatro hijos y un caballo
Su ilusión la lleva el viento
Y le deja un recuerdo
Lastimado

Todavía somos demasiados iguales
Para soportar
Precios desiguales

Cuanto error
Acumulado
En las esquinas y en el barro

Y allá lejos van colgadas unas flores
De los picos de los pájaros
Y allá lejos van colgadas unas flores
De los picos de los pájaros

Lady of the Plains

I've been trying to pretend for a long time
To stop listening to this lament
Of the people who walk
Like the bear in the circus
Jumping and jumping
And not getting anywhere

White angel from heaven
Because the artist wasn't black

How much error
Accumulated
On the corners and in the mud

And far away there hang some flowers
From the beaks of the birds
And far away there hang some flowers
From the beaks of the birds

Great lady of the plains
Four children and a horse
Her dreams are carried away by the wind
And leave her with a memory
Injured

We are still too many equals
To endure
Unequal prices

How much error
Accumulated
On the corners and in the mud

And far away there hang some flowers
From the beaks of the birds
And far away there hang some flowers
From the beaks of the birds